nation-building

International Center, Tateyama , Golden Sail Building, and other items of county business started off building block.

立山国际中心 、 金帆达大厦等一批项目拉开县城商务区块建设序幕.

网络文摘精选

Building and consolidating national defense independently and through self-reliance.

独立自主、自力更生地建设和巩固国防.

互联网摘选

People mutter about nation-building beginning at home: why, many wonder, should American children do worse at reading than Polish ones and at maths than Lithuanians?

人们嘀咕着，“兴家方能强国”，但一想到美国儿童阅读能力比不上波兰孩子，数学又不如立陶宛人，很多人就百思不得其解。

互联网摘选

Objective In order to study environment quality distribution in the passengers building of NanJing international airdrome.

目的探讨南京禄口国际机场航站楼环境质量的季节分布规律.

网络文摘精选

They have begun building the sinews of an independent nation.

他们已开始建设一个独立国家的命脉。

朗文当代高级英语词典 第6版

You never know bodybuilding is a new and international popular stuff.

你不知道健美是一项在国际上受欢迎的新事物.

英汉 - 翻译样例 - 口语

The quality of civil engineering conforms to our domestic technical standard ( China National Building Code ).

土建工程的质量符合我们国内的技术标准 ( 中国建筑法规 ).

口语例句

The building sits on a hillside overlooking the National Elk Refuge.

这座建筑坐落于一座山边,俯瞰着国家麋鹿庇护所.

网络文摘精选

The magnificent architectural complex, novel combinations of buildings, row upon row, generous style.

宏伟之建筑群, 新颖之组合楼, 鳞次栉比, 大方气派.

互联网摘选

Eastbound East Road in Chaoyang District, located at the International Trade Building, 100 meters.

大厦位于朝阳区东三环国贸桥东100米.

网络文摘精选

Chapter ⅶ Deriving from Wuhan East Lake New Technology Development Zone, for example, analyzes how to build a sound financial system technology during the course of its nation-building process of national demonstration area.

第七章则以武汉东湖新技术开发区为例，分析了在其建设国家自主创新示范区的过程中如何构建完善的科技金融体系，支持高新技术产业的发展。

互联网摘选

It also demonstrates some problems of tracing specific national origins of building designs and techniques.

此外追寻具体的民族建筑设计与技术起源也有困难.

英汉非文学 - 民俗

Each nation dwellings different shape, the traditional local-style dwelling houses building were deeply hit the geographical environment mark, vivid reflects the relationship between man and nature.

各个民族民居形制不同，这些传统的民居建筑都深深地打上了地理环境的烙印，生动的反映了人与自然的关系。

互联网摘选

The students sat in at the administrative building to protest against discrimination of race.

学生们在办公大楼静坐,抗议种族歧视.

《简明英汉词典》

We have created the cause of building socialism with Chinese characteristics and started a correct road to the great rejuvenation of the Chinese nation.

我们开创了建设有中国特色社会主义事业，为实现中华民族的伟大复兴开创了正确道路。

互联网摘选

College volunteer activities penetrate deeply into the nation-building, community services, social assistance, environmental sciences and foreign aid activities in all areas of social life, and play an irreplaceable important role.

大学生志愿者活动深入到国家建设、社区服务、社会援助、环保科普宣传、援外活动等社会生活的各个领域，并发挥着无可替代的重要作用。

互联网摘选

Such symbols are commonly seen ancient Chinese bronze wares, divination plates, donate patterns or building marks.

人们会在中国古代的青铜器 、 占卜栻盘 、 纹饰图案、建筑标记上普遍地见到.

网络文摘精选

Since obtained 3 G licenses, China Mobile, China Unicom, China Telecom began building a nationwide 3 G network.

自年初3G牌照正式发放后, 中国移动, 中国联通, 中国电信开始在全国范围内建设3G网络.

互联网摘选

H & ocirc ; tel National Des Invalids is a majestic building with a golden hemispherical housetop.

荣军 院是有着半球形镀金屋顶的宏伟建筑.

互联网摘选

House prices fell by 15.9 % the year to December, according to Nationwide Building Society.

据全国房产互助协会的数据,房产价格去年下降了15.9%.

网络文摘精选

Since ancient times, the ancestor of Yi Nationality, together with other nationalities, has made great contribution in building the whole nation.

从远古时代开始，彝族的先民就和其他各族人民一道，为缔造这个伟大国家做出着贡献。

互联网摘选

Cities in Texas, California and Australia are already building or planning desalination plants, for example.

例如,一些田纳西洲 、 加里福尼亚洲、澳大利亚的城市正在计划或者已经开始兴建脱盐设备.

网络文摘精选

Perhaps his best-known creation was the National Congress building in Brasilia, the capital.

他最负盛名的作品是为在巴西里亚的巴西议会大厦.

互联网摘选

Nation-building needs talent, worked hard and is ambitious.

国家建设需人才，发奋图强宏图现。

互联网摘选

His ideas, by and large, do not transgress the limits of moderate western-type nation-building.

普京的思想总体上并没有逾越温和的西方式国家建设的界限。

互联网摘选

The spiralling costs of the new building have caused consternation and anger.

新大楼的不断攀升的花费令人感到惊愕和愤怒.

网络文摘精选

Interlink Equipment Inc. is an international distributor of USED earthmoving-roadbuilding and construction equipment.

我们是二手重土筑路和工程设备行业的世界代理商.

互联网摘选

They have spent $3 million building fences around the National Park to exclude such pests.

为了阻止这类有害动物进入，他们已经耗资300万美元在国家公园周边建造围栏。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

This revolutionary expansion required energetic nation-building policies.

这种跨越式的扩张需要有活力的国家建设政策。

柯林斯高阶英汉双解学习词典

Currently, the international building materials magnates are coveting the enormous market space and landing inin succession.

目前, 国际建材巨头们垂涎于中国庞大的市场空间,纷纷登陆.

互联网摘选