napoleonic

The last time a midwife announced "It's a girl," the Napoleonic war was still being fought, the motorcar was yet to be invented, and "mad" King George III was on the English throne 。

上一次产婆宣布“生了个女孩”的时候，还是拿破仑战争时期，那时候人们还没发明汽车，“疯癫的”君主乔治三世还在位统治英国。

互联网摘选

in 1806, during the napoleonic age, liechtenstein's obligations to the hapsburg emperor disappeared, and the country was granted true independence. later, after world war i, tough times forced the principality to enter into an economic union with switzerland.

1806年，在拿破仑统治期间，哈布斯堡王朝对于列支敦士登的统治结束了，而这个国家也获得了真正意义上的独立。再之后，经历了第一次世界大战，困难的境况迫使列支敦士登公国与瑞士形成了经济共同体。

互联网摘选

the trappist dark ales were first brewed by monks who fled france after the napoleonic period.

拿破仑统治后期，从法国逃离的修道士酿造了最早的啤酒。

互联网摘选

French managers are Napoleonic and their management style is imperial.

法国的经理人是拿破仑似的人物,管理风格傲慢自大.

互联网摘选

As prime minister, Liverpool presided over the end of the Napoleonic wars, the death of George III and the birth of the age of industrial unrest.

作为首相，利物浦伯爵亲眼目睹了拿破仑发动的战争、乔治三世的死亡和工业动荡时代的开始。

provided by jukuu

A battle in the Napoleonic campaigns ( 1809); Napoleon defeated the Austrians.

在拿破仑.世的战役（1809）里的一次战斗；拿破仑.胜了奥地利人。

互联网摘选

The Shanghai Grand Theater designed by the French firm Charpentier et Associes is striking for its curved roof resembling a Napoleonic era military cap.

法国夏邦杰建筑设计事务所设计的上海大剧院，弧形拱顶的造型酷似拿破仑时代士兵的军帽。

互联网摘选

The last time a midwife announced It's a girl, the Napoleonic war was still being fought, the motorcar was yet to be invented, and mad King George III was on the English throne.

上一次产婆宣布生了个女孩的时候，还是拿破仑战争时期，那时候人们还没发明汽车，疯癫的君主乔治三世还在位统治英国。

互联网摘选

Over the years, the location of Memphis became lost, and it was a subject of much debate among archeologists before it was rediscovered by a Napoleonic expedition in the late 1700s, and it was then that the city's sphinx, statues and temples were first seriously studied.

多年以来，孟菲斯的位置已经失传，考古学家们围绕这个话题有过许多争论，直到18世纪晚期它被一只拿破仑的远征队重新发现，那以后城市的狮身人面像、雕像和庙宇才第一次被认真地研究。

互联网摘选

She served throughout the Napoleonic Wars, and was badly wounded at Waterloo.

拿破仑战争期间,苏珊娜都在军中.滑铁卢之役她也有参加, 身受重伤.

互联网摘选

However, the mighty Napoleonic Empire was finally destroyed by three major mechanisms in world politics: the flanking powers, the Great Britain and Russia waged their decisive struggle against the Continental hegemony;

然而，三大机理导致了空前强大的拿破仑帝国的败亡：第一，侧翼大国&英俄两国进行了抗击欧陆霸权的决定性奋战；

互联网摘选

In 1870-71 there was a war between France and Germany. Napoleonic Wars: Battle of Austerlitz-French troops under Napoleon defeat a joint Russo-Austrian force.

一八七○年至一八七一年间，法德发生战争，1805年拿破仑战争：奥斯德立兹战役&拿破仑的法国军击溃了俄奥联军。

互联网摘选

The battlespace, when it grew beyond the Napoleonic battlefield, gave rise to operational art.

当战场空间从拿破仑的战场上走出来时, 它就已经上升成为了作战艺术.

互联网摘选

The British attacked twice during the Napoleonic wars in the early 1800 s.

在19世纪初,拿破仑战争期间,又遭到了英国人的两次攻击.

互联网摘选

With his second abdication and exile, the era of the Napoleonic Wars ended.

拿破仑战争时代随著拿破仑第二次的退位和流放而结束.

网络文摘精选

Congress of Vienna: ( 1814-15 ) Assembly that reorganized Europe after the Napoleonic Wars.

维也纳会议: ( 1814～1815 ) 在拿破仑战争之后召开的改组欧洲的会议.

互联网摘选

Napoleonic Wars: Battle of Austerlitz-French troops under Napoleon defeat a joint Russo-Austrian force.

1805年拿破仑战争：奥斯德立兹战役&拿破仑的法国军击溃了俄奥联军。

互联网摘选

During the Napoleonic Wars, chivalry was not entirely dead.

拿破仑战争期间，优礼妇女作风未戢。

互联网摘选

under gordon brown britain arguably became europe's truly napoleonic state, the real home of dirigisme.

戈登•布朗当政时期，可以说英国是欧洲名副其实的拿破仑社会---国家干预主义真正的故乡。

互联网摘选