nail-biting

[ˈneilˌbaitiŋ]
  • nail-biting
  • adj.

    令人焦躁不安的;令人紧张的;

纠错 数据更新时间:2026-06-10 08:57:45
  • 近义词

  • anxiousadj.焦急的;渴望的;令人焦虑的;流露出忧虑的;
  • cliff-hangingadj.扣人心弦的,胜败难分的;
  • edgyadj.锋利的,泼辣的,尖锐的;神经紧张的,易激动的,急躁的;(画)轮廓过于分明的;
  • excitingadj.令人激动/兴奋的;
  • nerve-rackingadj.伤脑筋的;
  • scaryadj.使人惊慌的;胆小的,容易受惊的;可怕的,吓人的;
  • stressfuladj.有压力的;
  • suspensefuladj.(故事)悬疑的,充满悬念的
  • suspensiveadj.(使)挂心的;(产生)悬念的;未决定的;可疑的;
  • tenseadj.拉紧的;肌肉绷紧的;神经紧张的;[语](语音)紧的;
  • uneasyadj.心神不安的;不稳定的;不舒服的;
  • worryingadj.焦虑的,烦恼的;令人担心的;
1、

Nail biting is often a subconscious reaction to tension.

咬指甲通常是紧张时的下意识反映.

《简明英汉词典》

2、

I've known several people who have overcome nail-biting simply by buying 50 nail files and distributing them everywhere: in their pockets, their desks and their bedrooms.

我认识几个人,他们为了改掉咬指甲的坏习惯而买了50把指甲挫并把它们分放到各处:口袋里,书桌上,卧室内。

互联网摘选

3、

some nail-biting moments near the end of the movie

影片接近尾声时一些扣人心弦的时刻

朗文当代高级英语词典 第6版

4、

After weeks of nail-biting auditions and five days of tense semi-finals, Britains Got Talent picked one of the 11 acts to be the 2014 champion.

在经过了漫长的海选和五天紧张的半决赛之后,11位候选选手中其中一位成为了第八季英国达人秀2014年的冠军。

互联网摘选

5、

Not great viewing for the neutral supporter but nail-biting affairs for any Red or Blues fan.

不只是中立的球迷关注的好戏,也是无论红军还是蓝军球迷都觉得非常棘手的事.

互联网摘选

6、

Or that Ben Affleck's Argo, about rescuing American embassy workers in Iran, would somehow nail the Hollywood satire nail-biting escape genre.

又或者,本•阿弗莱克的《逃离德黑兰》(Argo),关于营救在伊朗的美国使馆工作人员影片,冥冥之中将掀起好莱坞讽刺剧扣人心弦的逃生热潮。

互联网摘选

7、

It's been a nail-biting couple of weeks waiting for my results.

这两个星期等结果,弄得我坐卧不安。

《牛津高阶英汉双解词典》

8、

...the nail-biting legal thriller, 'The Pelican Brief'.

扣人心弦的法理悬疑惊悚片《塘鹅暗杀令》

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

9、

Andy Bull gets to grips with power cables, security guards, nail-biting finishes-and couchette companions.

安迪公牛与力量电报扭打起来,安全警卫,咬指甲癖性完成-并且火车卧辅同伴。

互联网摘选

10、

a nail-biting finish

令人担心的结局

《牛津高阶英汉双解词典》

11、

David Platt's 119th minute volley against Belgium in Bologna led to a nail-biting 3-2 victory over Cameroon in Naples in the quarter-final.

在博洛尼亚对阵比利时的比赛中,戴维-普拉特在第119分钟的凌空抽射破门帮助英格兰晋级,之后在四分之一决赛,英格兰在那不勒斯3-2险胜喀麦隆。

互联网摘选

12、

After weeks of nail-biting auditions and five days of tense semi-finals, Britain's Got Talent picked one of the 11 acts to be the 2014 champion.

在经过了漫长的海选和五天紧张的半决赛之后,11位候选选手中其中一位成为了第八季英国达人秀2014年的冠军。一只五人帅哥音乐剧组合Callabro赢得了大众的青睐,赢得了最高选票,成功卫冕。

互联网摘选

13、

...England's magnificent nail-biting 75-71 win over Russia.

英国队以75:71的比分战胜俄罗斯队,比赛精彩纷呈、扣人心弦

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

14、

The match went all the way to a nail-biting finish.

比赛一路进行下来,到了令人紧张的最后阶段。

朗文当代高级英语词典 第6版

15、

The two finalists are well matched and It'should result in nail-biting finish to the tournament.

就好像是两个旗鼓相当的重量级选手在冠军争夺赛中的第六轮或第七轮比赛.

互联网摘选

16、

Maybe I can talk to him about my nail-biting issue.

没准我该跟他谈谈我咬指甲的习惯。

provided by jukuu

17、

...negative behaviour patterns such as nail-biting or thumb-sucking.

诸如咬指甲、吸吮拇指之类不好的行为习惯

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

  • 相关词组
  • 今日热词
  • 热门搜索

英语网英语词典(dict.25820.com)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈