- 词义辨析
mutter at, mutter to
这组短语都可译为“对…喃喃而语”, mutter to只表示“对(某人)”,而mutter at则含有感情色彩,即“针对(某人)”,如抱怨、威胁等。
murmur，mutter，whisper
这些动词均有“低语”之意。
murmur通常指人、微风或小溪等的低沉、柔和或连续的声音。
mutter多指别人不易听到的低语。
whisper通常指耳语、窃窃私语。
- 近义词
- bellyachen.腹痛;
- burblevi.（流水）发汩汩声;（婴孩般）咿呀学语;嘟囔;窃笑;
- complainv.抱怨，发牢骚;
- croakvi.呱呱地叫;
- dronen.雄蜂;嗡嗡声;持续低音;无人驾驶飞机;
- gabblevt.& vi.急促地说，不清地说;
- gnarln.节，瘤;
- grouchn.爱抱怨的人;脾气坏的人;牢骚;生气;
- grousen.松鸡，雷鸟科的猎鸟;松鸡肉;委屈，牢骚话;爱发牢骚的人;
- grumblevi.抱怨;发牢骚;嘟囔;（雷等）隆隆响;
- grumblingv.抱怨( grumble的现在分词 );发牢骚;咕哝;发哼声;
- maundervi.唠叨地讲，徘徊;
- mumblevt.& vi.咕哝;抿着嘴嚼;
- murmurn.咕哝，发牢骚;低声的抱怨;低声说话;
- murmuration浑浊
- murmuring抱怨（的），喃喃声音（的）;幽咽;
- mussitate喃喃低语
- mussitation无声嗫语;郑语;[医] 嗫语
- mutteringn.喃喃自语；(私下的)抱怨，牢骚
- sayvi. 说， 讲;表明，宣称;假设;约莫;
- slurvt.诽谤;含糊地说;连唱;
- squawkvi.发出粗厉的叫声，咯咯地叫;
- whisperv.低语，私语;私下谈论;沙沙作响;
- wittervi.没完没了地唠叨琐事;
- 双语例句 更多例句
i hate my boss , " a grim-faced office worker mutters. " he never shows appreciation for anything .
我讨厌我的上司，“一位面色铁青的职员嘟哝说，”不管干什么，就没有听到他一句赞扬的话。
互联网摘选
Tweener looks over to Avocado, who's lounging in the yard, and mutters, "Kill that son of a bitch. "
Tweener望向躺在院中草地上Avocado，嘀咕着，“杀了那个婊子养的。”
互联网摘选
为了结此事，夫妇二人反常地在一段视频中尴尬出镜，十分勉强地进行道歉。德普还向观众抱怨说：“当你进入澳大利亚时，一定要记得把带的东西一件不落地向海关申报。”
互联网摘选
With a sheepish grin, one of the other workers mutters, "Pizza delivery guy."
一个工作人员局促地笑了一下，喃喃道：“送比萨外卖的。”
互联网摘选
Every street lamp seems to beat a fatalistic warning. Someone mutters and a street lamp gutters.
街上的每柱灯都像是在发出宿命的警讯. 有人在喃喃低语,不远处有盏灯,闪烁微光,欲灭.
互联网摘选
在被她的孩子们激怒后，她翻了一下白眼对着镜头嘀咕道，“难怪我会酗酒！”
柯林斯高阶英汉双解学习词典
在被她的孩子们激怒后，她翻了一下白眼对着镜头嘀咕道，“难怪我会酗酒！”
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Red saunters to a guard named TIM YOUNGBLOOD , mutters discreetly in his ear .
瑞德漫步走到一个叫蒂姆。杨伯拉德的守卫跟前，小心的对着他耳语。
互联网摘选
- 相关词组
- mutter to对…喃喃而语
- mutter away喃喃而语，咕哝地抱怨;
- mutter to each other窃窃私议;
- mutter sth to oneself喃喃自语
- to mutter咕哝
- mutter againstv.抱怨
- mutter and mumble吞吞吐吐;
- mutter to oneself喃喃自语
- mutter under one's breath喃喃自语;
- 今日热词
- 热门搜索
- just blue 只是蓝色;湛蓝;动物世界片头曲;央视动物世界片头曲;动物世界主题曲;植物世界片头曲
- cute honey 甜心战士（漫画）
- Mexico n.墨西哥（北美洲南部一国家，首都为Mexico City）;缩写为MEX
- price n.价格;代价;投注赔率;v.把…定价为;贴标价;比较价格;
- XXIX num.罗马数字 29;
- means n.方法;收入;
- identity n.身份;个性;一致;
- vaga 瓦加;哇嘎;沃歌;空泡毒素
- apparatus n.仪器，器械;机器;机构，机关;器官;
- hide on bush 隐藏在灌木丛中
- daddy n.爸爸;爹;甜心爸爸（在年轻女子身上乱花钱的阔老头）;老色鬼;
- immediate adj.即刻的;当前的;紧迫的;接近的;直系的;直接的;
