mudslides

Mudslides, floods and power outages, all from the latest storm battering the Northwest.

最近袭击西北部的的暴风雪引发了泥石流, 洪水以及能源损耗危机.

网络文摘精选

Mudslides have buried 200 relief workers in the past four days.

这四天来已有200名营救工作者丧生于泥流中.

互联网摘选

Since June 13, floods and mudslides caused by heavy rains have killed at least 211 people, and nearly 150 others are missing.

自6月13号以来，暴雨引发的洪水和泥石流已造成至少211人死亡，另有近150人失踪。

互联网摘选

Chinese news reports say that mudslides have buried 200 relief workers in the past four days.

中国新闻报道称在过去的四天力泥石流已经埋了200名救援工作者.

互联网摘选

Flood ravaged low areas of Bazhong City, paralyzing traffic and phone services and causing mudslides.

洪水肆虐巴中市低势地区，造成交通和通信线路瘫痪，并引发泥石流。

互联网摘选

Earthquake is the main cause of slope unstability, collapse, landslides and mudslides.

地震是诱发边坡失稳，发生崩塌、滑坡、泥石流的一个主要诱因。

互联网摘选

Civil Defense officials report there have been at least 30 mudslides in the region in the last two days.

民防官员报道称，过去两天，该地区至少发生了30起山体滑坡事件。

互联网摘选

central america gets hit by a triple threat of natural disasters: earthquakes, hurricanes and mudslides.

中美洲受到地震、飓风和泥石流等自然灾害的三重威胁。

互联网摘选

Already beset by aftershocks, incessant rain and mudslides, relief efforts in China's quake-stricken Yunnan province have run into another impediment: a flood of do-gooders champing at the bit to help.

除余震、连绵细雨和泥石流之外，中国云南地震灾区的救援行动遇到了另一个障碍：大量志愿者迫不及待地想参与救灾。

互联网摘选

That rain razed down fire scared hillsides, causing mudslides and washing out roads.

暴雨摧毁了曾发生火灾的小山，引发泥石流，淹没了道路。

互联网摘选

Rescuers are saving a man from mud, in Chittagong, Bangladesh, June 12, 2007. Chittagong was attacked by mudslides.

6月12日，孟加拉吉大港爆发泥石流，救助人员正试图帮助一名男子。

互联网摘选

There are unconfirmed reports of several small villages buried by mudslides.

据未经证实的报道说，几个小村庄被泥石流吞没了。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

Remnants of Tropical Storm Fred blew into the U.S. Northeast today, with warnings of mudslides and flash floods.

热带风暴“弗雷德”的余波今天吹向美国东北部，有发生泥石流和山洪的危险。

互联网摘选