military parade

On May9,2009, a grand military parade was held in Russia's Red Square of Moscow to mark the64 anniversary of the victory of the Great Patriotic War.

2009年5月9日，俄罗斯在首都莫斯科红场举行盛大阅兵式，庆祝卫国战争胜利六十四周年。

互联网摘选

It will be the first time for China's peacekeeping forces to march in the military parade on National Day.

这将是中国维和部队首次参加国庆阅兵。

互联网摘选

The military parade would highlight the achievements China has made in its defense sector during the past six decades and showcase its resolution to safeguard world and regional peace and stability.

在阅兵式上，将重点展示新中国成立60年来国防和军队建设的成果，显示我国维护世界和地区和平与稳定的坚定决心和意志。

互联网摘选

The news of the year was led by the Sept. 3 military parade to commemorate the 70th anniversary of the victory over Japan in World War II.

位于年度新闻排行榜之首的是9月3日为纪念二战战胜日本70周年举行的阅兵仪式。

互联网摘选

Seventy years after Nazi Germany's capitulation, Moscow is gearing up for the biggest commemoration in decades of what it calls the Great Patriotic War, with a huge military parade on Red Square on May 9.

纳粹德国投降70年后，俄政府正在为其所称的伟大卫国战争（Great Patriotic War）筹备一场几十年来最大规模的纪念活动，包括5月9日在红场（Red Square）举行的盛大阅兵仪式。

互联网摘选

Gun salute as the resounding sound of the National Day, China's military parade ceremony began.

随着六十声国庆礼炮响彻云霄，中国阅兵仪式开始。

互联网摘选

At the middle of this year the government staged a huge military parade.

今年年中，政府举行了一次盛大的阅兵活动。

柯林斯高阶英汉双解学习词典

On October 1, 1999 the 13th National Day military parade was held.

一九九九年十月一日第十三次国庆阅兵。

互联网摘选

This military parade is not necessarily a good measure of the PLA's combat prowess.

此次国庆阅兵未必能够很好地衡量中国人民解放军的作战能力.

网络文摘精选

While watching William during the Sovereign's Parade at the the Royal Military Academy in Sandhurst, Kate said something to a friend.

在桑德赫斯特皇家军事学院，前来观摩威廉阅兵仪式的凯特在和朋友说着什么。

互联网摘选

Political Commissar Shi Lianxue of the militia division for this year's military parade says militia members have trained hard.

民兵方队政委史连雪说，在今年的阅兵中，民兵成员经历了艰苦的训练。

互联网摘选

Brisk marching music suitable for troops marching in a military parade.

适用于阅兵场合的轻快进行曲。

互联网摘选

On May6,2009, Bulgaria held a grand military parade to mark the section of the country's armed forces.

2009年5月6日，保加利亚举行盛大阅兵仪式，庆祝该国军队节。

互联网摘选

a military parade

军事检阅

《牛津高阶英汉双解词典》

A military parade marched slowly and solemnly down Pennsylvania Avenue.

阅兵队列沿宾夕法尼亚大道缓慢而庄严地行进。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

The military parade was a display of bellicose nationalism.

军事游行是好斗民族主义的体现.

网络文摘精选

Every year there is a grand military parade to celebrate the day.

当日是伊朗的建军节，每年的这一天都会举行隆重的阅兵仪式。

互联网摘选

Hassan Rouhani has made the comments at a military parade in Tehran, where Iran has been marking National Army Day.

哈桑·鲁哈尼在军队在德黑兰举行阅兵式庆祝建军节时发表以上讲话。

互联网摘选

The celebrations began with a military parade of goose-stepping soldiers that showed off 52 new weapon systems, including what the state news agency called the "trump card", an anti-ship ballistic missile.

庆祝活动以阅兵仪式开始，展示正步走的军人和52种新式武器系统，包括官方新闻社所称的“王牌”，一种反舰弹道导弹。

互联网摘选

The large-scale military parade formed a magnificent scene.

这次国庆大阅兵规模宏大，场面壮观。参阅部队都是精锐之师，这样的规模和阵容，在我国历史上是空前的，在世界上也是少有的。

互联网摘选

Loran Fryer reports from Madrid where the holiday is being celebrated with military parade.

据洛兰·弗莱尔从马德里带来的报道，马德里为庆祝哥伦布日举行了阅兵式。

互联网摘选

The might of the Sept. 3 military parade was mind-blowing,

九三阅兵威武震撼，

互联网摘选

A month ago, in the largest military parade held on Red Square since the days of Stalin, one foreign guest drew as much attention as the fearsome hardware on display.

一个月前，在自斯大林（Stalin）时期以来莫斯科红场举行的规模最大的阅兵式上，一位外国嘉宾与阅兵式上展示的令人生畏的武器一样吸引了世人的关注。

互联网摘选

Russia has held a military parade rehearsal near Moscow ahead of the 75th anniversary of its victory in the Great Patriotic War.

俄罗斯于卫国战争胜利75周年前夕在莫斯科近郊举行了阅兵彩排。

互联网摘选

The Militia has always been a focus during the military parade on National Day.

民兵一直是国庆阅兵的重点。

互联网摘选

I've seen French Bastille Day military parade, Indian, British

我已经看到了法国国庆阅兵，印度，英国

互联网摘选