- 双语例句 更多例句
He came into this preseason looking like a man-child-I could hardly recognize him at first.
他回来了,像个男孩 -- 起初我几乎认不出他来.
互联网摘选
The woman deposited her child with the landlady and rushed away to look for a job.
那妇人把孩子交给女房东代为照看后,就匆匆赶出去找工作了.
网络文摘精选
Many children are now born into or raised in one-parent families.
现在很多孩子在单亲家庭中出生或成长。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Some werewolves manage to divine their children's true nature at birth.
有些狼人会设法使他的孩子降生在真正的自然之中.
互联网摘选
Trying to continue with a demanding career and manage a child or two is an impossible juggling act.
一边要做一份费神费力的工作一边又要照顾一两个孩子，这根本无法同时兼顾。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
As many as ten-million children will have been infected with the virus by the end of the decade.
到这个十年结束时，多达千万的儿童将会感染上这种病毒。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Aidan : You see that old man, leaning on his cane? That woman with a child?
看见那个拄著手杖的老人了 吗, 还有那个带著孩子的女人?
网络文摘精选
Objective To explore the differential diagnosis and management of penis abnormalities in children.
目的探讨小儿阴茎畸形的鉴别诊断及治疗方法.
网络文摘精选
Fireman battled through the smoke in a doomed attempt to rescue the children.
消防队员奋力穿过烟雾企图去救孩子们，而这注定是要失败的。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
She uses a knitting needle, a coat hanger and a knife against the maniac man-child Michael Myers.
她使用毛衣针、衣架和一把刀对抗小大人杀人狂迈克尔·迈耶斯（Michael Myers）。
互联网摘选
当前想要认真对待虐待儿童问题的人们必须明确保护儿童的人道主义行为的具体做法。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
其实, 像很多比一般孩子出色的在家受教育的同学一样,库洛维奇用不着担心.
时文部分
" This dear child, tripping about always at thy side, hath caused me many an alarm? "
" 这个总是在你身边蹦蹦跳跳的可爱的孩子, 曾经多次引起我心惊肉跳 吗 ?
英汉 - 翻译样例 - 文学
Many Chinese adults dress their children in brilliant orange, red and pink.
很多中国的成人给他们的孩子穿鲜艳的橘黄色 、 红色和粉色的衣服.
《简明英汉词典》
- 相关词组
- child drawing儿童绘画;
- flying man飞人
- inside me is some child少陵野老
- mistake a good man for a bad one好人心；狗咬吕洞宾
- bastard child私生子
- end mann.排在行或列中最末端的人;
- a man of the worldn.通世故的人;
- wild mann.未开化的人，极端分子;野人;
- common mann.平民;白丁;普通人
- 虐娃n.Abuse and abuse of children;
- foster childn.养子，养女;
- a man of sinn.罪人;
- one's dearest child命根子;
- intimate relations between man and woman肌肤之亲
- child prodigy神童，天才儿童;
- city mann.<英>实业家，金融家，（伦敦）金融机构雇员;
- child laborn.童工;
- miracle man做众人认为不可能之事者
- a lone man and a solitary shadow孤身只影
- front mann.挂名负责人，出面人物;
- 今日热词
- 热门搜索
- by chance 偶然地，意外地;无意之中;碰巧;偏巧;
- frost vt.& vi.使结冰霜;冻坏;（在蛋糕上）撒糖霜;vi.结霜;受冻;
- catnap n.小睡，小憩;
- let me hear 让我听听;让我听见
- profession n.(统称，指需要较高教育水平的)职业；同业；声明；业内人士；(某)职业界；同人；同行；(需要专门技能，尤指需要较高教育水平的某一)行业
- intelligence n.聪颖;智力;(尤指关于敌对国家的)情报;智慧;情报人员;才智
- Maine n.缅因州（美国东北角的州）;
- housewife n.家庭主妇;家庭妇女;
- proportionate adj.成比例的;相称的;适当的;vt.使…成比例;使相称;使相当;使适应
- jerk off vi.手淫；打手枪；打飞机;行手淫;猛地甩掉;
- style n.方式;作风;款式;v.把…设计成;称呼;
- permission denied 没有权限；拒绝访问;权限被拒绝;
