1、

The yachts are scrubbed, the red carpet is unraveled and giant movie posters vie for attention on the seafront.

群星璀璨戛纳夜盛事狂欢电影节游艇擦洗一新,红地毯铺开迎八方来客,海边公路上的巨幅电影海报争相辉映。

互联网摘选

2、

He and his companions gambled, sailed yachts, gave lavish parties, built palatial homes and bought the art treasures of Europe.

他和同事们赌博,乘游艇旅行,举办豪华招待会,修建富丽堂皇的住宅,购买欧洲的艺术珍品。

互联网摘选

3、

There were a few yachts sailing leisurely on the lake.

有几艘小艇在湖面上悠游。

词典精选例句

4、

Marina, port Portals at Majorca, Yachts, sport car, Ferrari Testarossa.

西班牙马略卡岛一港口码头上的游艇和法拉利跑车。

互联网摘选

5、

instead of trust funds and yachts.

而不再是信托基金和游艇了

互联网摘选

6、

Visitors to Skandia Cowes Week enjoy a unique opportunity to see the yachts at close quarters on the Solent, both from boats and on shore.

帆船赛周期间,去考斯的游客有机会可以从船只或是海岸上近距离地观看游艇。

互联网摘选

7、

Now that the government is making it harder to raise loans for purchases of property, the manager says, it is only a matter of time before the price of luxury yachts will soar.

由于政府正收紧房地产贷款政策,这位经理表示,豪华游艇价格一飞冲天只是迟早的事情。

互联网摘选

8、

But it is chock-full of designer clothes and fancy yachts that make for a fascinating read.

不过书中俯拾皆是的设计师服饰与奢华游艇,让阅读变得十分有趣。

互联网摘选

9、

You can only buy so many yachts, and a painting is so much better to look at than a bankbook.' Edlis said he didn't plan to enter the fray on the Munch.

你总不会买下太多艘游艇,而且跟存折比起来,名画看上去要漂亮多了。艾德里斯曾说他不打算参与《呐喊》的竞拍。

互联网摘选

10、

Foreign businessmen report that he uses yachts to host lavish receptions.

外国商人传言,金正日在游艇上举行盛大的招待会。

互联网摘选

11、

To be sure, the Chinese yacht construction is small fry compared to Italy's 269 yachts built last year, but the 43 percent import tax on luxury goods means that domestic construction in China will becoming even more appealing, as long as demand grows.

与意大利去年269艘游艇的产量相比,中国的产量显得微不足道。但43%的奢侈品进口税也意味着中国的国产游艇将更具吸引力——只要需求还在增长。

互联网摘选

12、

He managed to land a job as a deck hand on one of Risley's yachts, where he was introduced to his daughter and heiress Sarah, 35.

成为一名游艇的甲板水手后,他和老板35岁的宝贝千金莎拉-里斯雷相识了。

互联网摘选

13、

Based on the edge of Lake Matt, Sunbeam Yachts started boatbuilding in 1870.

总部设在马特湖边的阳光游艇公司于1870年开始造船。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

14、

Models seem to be constantly jet-setting around the world, enjoying luxury vacations aboard yachts, and flaunting designers' best pieces.

模特们似乎总是在世界各地飞来飞去,享受游轮上的豪华假期,穿着设计师制作的最好的衣服。

互联网摘选

15、

He did not look Italian, he looked more like one of those pictures in the magazines of millionaire fishermen lolling on their yachts.

看上去他不像意大利人,而更像杂志上刊印的、懒洋洋地躺在游艇上的渔业百万富翁。

互联网摘选

16、

But now it is investigating the city's former chief executive, Donald Tsang, for allegedly traveling on yachts and private jets owned by top business executives and for what appears to have been a sweetheart deal with a local mogul for a penthouse apartment.

不过,该机构目前正在调查香港前特首曾荫权(Donald Tsang)。调查的起因是有人指称他曾乘坐企业高管的游艇和私人飞机,以及他似乎就一套顶层大宅与当地一位大亨达成了一笔对自己有利的交易。

互联网摘选

17、

I first started cruising in yachts with temperamental petrol engines

我刚开始驾驶游艇航行时,艇上的汽油发动机老出毛病。

柯林斯高阶英汉双解学习词典

18、

Tourism by ships in foreign countries has developed to a very high level, especially by liners and yachts, but only in its infancy in China.

在国外,海上观光旅游已经发展到了一个相当高的程度,尤其是通过游艇旅游、邮轮旅游等形式,但在中国仅处于萌芽阶段。

互联网摘选

19、

while they were speaking, they observed the two yachts , which had hitherto been hid by a point of land, standing out to sea.

他们在谈话时发现原先被陆地一角遮挡的两艘游艇已经驶到了海面上。

互联网摘选

20、

In the marina yachts sparkle in the sunshine

码头上游艇在阳光下闪闪发光。

柯林斯高阶英汉双解学习词典

  • 今日热词
  • 热门搜索

英语网英语词典(dict.25820.com)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈