重整军备、核以及其他将与俄罗斯的经济和战略利益背道而驰。
互联网摘选
Cold Mastery will work against monsters that have Max resistance to cold attacks.
冰系掌握将会反作用于至强冰系免疫的怪物。
provided by jukuu
现在第一位的工作是抓紧时间救人,多争取一分一秒的时间就可能多抢救一个被困者。
互联网摘选
we'll have to work against the clock if we want to launch the website on time.
如果要按时建成这个网站,我们不得不和时间赛跑。
互联网摘选
至少有三名前同僚(有两名已经签署了认罪协议)的窃听记录和证词将作为呈堂证供。
互联网摘选
而电影在这方面所遇到的困难是,它那工作的庞大规模与繁杂性是跟这样单独一个作者相对立的。
互联网摘选
被认可的治疗药物同样对下列疾病有效:皮肤病如牛皮癣,溃疡性结肠炎,相似的自身免疫病。
互联网摘选
随着新赛季的日益临近,各个车队都继续争分夺秒的为澳大利亚大奖赛做准备。
互联网摘选
这两种电荷的力量互相冲撞,好象市场中的买家和卖家,空头和多头的竞赛。
互联网摘选
为了帮助用户而重新安置或者压缩菜单项会对用户的习惯背道而驰,并让用户出错。
互联网摘选
then with the young gentleman at work against time, who was very inky;
然后和那位抢时间赶作业的年轻的先生握了手,他身上沾了很多墨迹;
互联网摘选
恩格斯在《反杜林论》中阐发了唯物主义的反映论原则,批评了杜林的原则在先论。
互联网摘选
5从波斯王古列年间、直到波斯王大利乌登基的时候、贿买谋士、要败坏他们的谋算。
互联网摘选
The right of integrity, that is, the right to protect one's work against distortion and mutilation;
(四)保护作品完整权,即保护作品不受歪曲、篡改的权利;
互联网摘选
一个独特的和具有挑战性的词搜索游戏,您必须对工作24小时就可以找到所有的话在一个未解之谜。
互联网摘选