1、

Sharing weal and woe for two decades& Congratulations on 20 years'common growth of TOYS WORLD and China toy industry

风雨同舟20年贺《玩具世界》杂志创刊20周年暨中国玩具行业发展20年

互联网摘选

2、

This profound friendship of sharing weal and woe will be forever cherished in the heart of our people.

这份患难与共的情谊将永远铭刻在中国和中东欧国家人民心中。

互联网摘选

3、

He was not only polite and amiable, but also shared weal and woe with the soldiers.

他不仅待人和气,还能和士兵同甘共苦。

互联网摘选

5、

"Long-tern coexistence, mutual supervision, sincere treatment with each other and the sharing of weal or woe"

长期共存,互相监督,肝胆相照,荣辱与共

互联网摘选

6、

The two peoples, sharing weal and woe, have made passage together in hard times and written a number of touching chapters in our history.

中巴两国人民多次共同谱写了同舟共济、共克时艰的感人篇章。

互联网摘选

7、

He listened to my tale of woe

他听我诉说悲伤的故事。

柯林斯高阶英汉双解学习词典

8、

Surely, surely, we have ransomed one another, with all this woe!

确确实实,我们已经用这一切悲苦彼此赎救了

互联网摘选

9、

I see that our affair will only bring us woe.

我明白了,我们俩的关系只会给我带来悲伤。

provided by jukuu

10、

If thinking on me then should make you woe.

偶尔被你想起,也会为我叹息。

互联网摘选

11、

O, that our night of woe might have remember'd,

哦,但愿我们那悲怛之夜能使我,

互联网摘选

12、

So far there is no magic bullet for economic woe.

到目前为止还没有解决经济困难的妙法。

provided by jukuu

13、

Woe to him whose good name is more to him than goodness!

愿那个把名声看得重于德行的人受难!

互联网摘选

14、

Woe is me!

啊,我真不幸!

汉英大词典

15、

They could easily have pouted and pulled the'woe is me* here we go again'attitude.

他们很轻易地摆出“我命苦呀,又来了”的态度,但是科比不允许这样子发生。

互联网摘选

16、

Woe to the inhabiters of the earth and of the sea! for the devil is come down unto you, having great wrath, because he knoweth that he hath but a short time.

只是地与海有祸了,因为魔鬼知道自己的时候不多,就气忿忿地下到你们那里去了。

互联网摘选

17、

Cried he, with a voice that rose over them, high, solemn, and majestic-yet had always a tremor through it, and sometimes a shriek, struggling up out of a fathomless depth of remorse and woe-ye, that have loved me!

他的声音高昂、庄严而雄浑,一直越过他们的头顶,但其中始终夹杂着颤抖,有时甚至是尖叫,因为那声音是从痛苦与悔恨的无底深渊中挣扎出来的,你们这些热爱我的人!

互联网摘选

18、

Her clothes were tattered and her face was lined and full of woe.

她衣衫褴褛,满脸皱纹,充满了悲哀。

provided by jukuu

19、

They lived in weal and woe.

他们同甘苦共患难。

互联网摘选

20、

The fiction ingeniously implies the major theme of rise and decline, weal and woe through its various plots related to the mirror.

“风月宝鉴”是全书的一个大隐喻,书中通过各种与镜子有关的情节巧妙地暗示出“盛衰荣辱”的大主题。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

英语网英语词典(dict.25820.com)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈