No reference books are to be taken out of the reading room without permission.
本阅览室参考书不得私自携出。
《汉英大词典》
审判长有权暂扣未经许可用于传播庭审的媒体设备。
互联网摘选
公众可以利用互联网的强大复制功能,对作品直接进行未经许可的复制、抄袭、改编和演绎。
互联网摘选
circumstance In no circumstances must a soldier leave his post without permission.
n.环境,情况;事件;境遇在任何情况下,士兵未经许可,决不能离开岗位。
互联网摘选
without permission by the health and quarantine organ, the postal unit may not ship the parcels.
未经卫生检疫机关许可, 邮政部门不得运递.
互联网摘选
人类排泄物、粪便、垃圾、污水、污物和压舱水,未经检验检疫机构允许不准排放和移下。
provided by jukuu
由于辍学问题不仅仅发生在高中,在初中,一些特殊项目也在开始关注那些有前途但却有逃课记录的学生,逃课也就是未经许可而缺课的行为。
互联网摘选
To use someone's property without permission is to commit a crime.
不经人允许使用他人的财物等于犯罪。
provided by jukuu
Students are not allowed to use the computer and the photocopying machine without permission.
学生未经许可下,请勿擅自使用影印机及电脑。
互联网摘选
In no circumstances must a soldier leave his post without permission.
不论是什么情况,士兵没有得到许可,绝不能离开岗位。
互联网摘选
To take possession of or make use of exclusively for oneself, often without permission.
为自己独自占有或使用,常未经许可。
互联网摘选
整个难题的重要环节之一是中国的户口登记制度。根据该制度,未经许可就在城市居住是违法的。
互联网摘选
该地区每户可以派一人回家拿取个人物品,最多只许停留2小时,但未经许可,任何人都不得进入警戒区。
互联网摘选