This allocation of risks is based on all parties' wiliness and shall be legally respected.
这种风险分配是基于当事各方对自己利益的权衡结果,是当事各方在自愿的基础上对自己私权利的处置,法律不应对此加以干涉。
互联网摘选
他既有火堆和房屋所产生的忠实、虔诚之类的情感,又保留着自己的野性与狡诈。
互联网摘选
碳排放交易机制以《京都议定书》为依托,已经形成一定的体系,能够提高议定书成员方的减排意愿和积极性,但可能同补贴规则不一致。
互联网摘选
美国人最后也厌烦了他的狡诈和对人权的侵犯,并在1970年末断绝了与他的合作。
互联网摘选
他们可能从保持忠诚中得到好处,或至少在偷腥时仍让自己显得忠诚的诡计中得到好处。
互联网摘选
他们在态度、上进心方面也令人满意,能适应快速变化的环境。
互联网摘选
third, household saving and consumption will drop slightly, but investment wiliness slightly rise.
居民储蓄、消费意愿略有下降,投资意愿有所上升。
互联网摘选
家庭茶园面积越大或茶叶收入占家庭总收入比重越大,茶农及其家庭对进一步投资茶产业的意愿将越大。
互联网摘选