The machines at Independent Record Pressing whirred and hissed as they stamped out a test record.
“独立唱片压制公司”(Independent Record Pressing)里,机器轰鸣作响,压出一张测试碟。
互联网摘选
窗户都开着,吊扇在顶上旋转,空气和光线自由在屋内穿行。
互联网摘选
As film cameras whirred, he bowed deeply and said he was resigning.
在摄影机嗡嗡的响声中,他深深地鞠了躬,说他要辞职了。
provided by jukuu
毋庸置疑,所谓的幕后混乱实际上是正常的幕后秩序:在流言满天飞的时候,碧昂斯暗自录了14首歌,拍了17个录影带,在12月份的那次突袭中一下子推出。
互联网摘选
用一位评论家对此次内塔尼亚胡总理明星般的表现的话就是,在记者们相机和记录的呼呼声中,吉拉德和诺姆,“仅仅是衬托背景而已”。
互联网摘选
The world whirred by, patches and blurs of darkness where trees once stood.
世界在旋转, 树木林立的地方变成一片片模糊不清的黑暗.
互联网摘选
As expected, the machine whirred and hummed into action, my nerves tingling at its synthetic sounds.
果然, 机器旋转轰鸣了起来, 我的神经随着它人造的声音震颤不已.
互联网摘选
Cameras flashed, television cameras whirred, foreign tourists nodded knowingly.
相机闪个不停, 录相机团团转, 外国游客似有所知地点着头.
互联网摘选
She sat on the stool in front of the wheel and the wheel whirred round.
她在~之前轮子和轮子坐在凳子上的作呼呼声回合.
互联网摘选