国会和行政部门能够一起合作,共同制订我国得以生存的预算方案.
互联网摘选
结果56例(45.2%)重新获得参与社会工作的能力,59例(47.6%)病人达到生活自理或部分自理,9例(7.2%)病人长期卧床和植物生存。
互联网摘选
the high signal amplification and low background were capable of the detection limit of 7.52 fm.
信号的放大和低背景使得该方法检测限为7.52fM,可用于随时检测HBV-DNA的浓度。
互联网摘选
结论1.改良的双侧颈动脉狭窄模型能较好的模拟脑缺血的病理生理过程。
互联网摘选
unlike the german authorities, the british were capable of recognising a mistake.
但与德国当局不同,英国能够立即认识到错误。
互联网摘选
当植入牙周缺损区后,牙周膜干细胞能够使牙周组织再生从而对牙周病进行有效的治疗。
互联网摘选
几乎所有人都声称,与任何形式的治疗相比,高风险的行为更可能将他们拉回现实(例如,一名患者称,每当觉得自己快要暴跳如雷或者游离于现实之外时,他就骑着哈雷摩托车玩儿命地飙车)。
互联网摘选
山羊死亡精子通过ICSI技术可以受精并发育,但是随死亡时间延长受精和发育能力下降。
互联网摘选
The outcome of this was important inasmuch as it showed just what human beings were capable of.
其结果是重要的,因为它正好表明人类有多大的能耐。
provided by jukuu
本研究发现白黎芦醇既能诱导凋亡又可诱导自吞噬,显示了它作为一种新的肿瘤治疗模式的潜在价值。
互联网摘选
However, the comments were capable of being misconstrued and so were unwise.
可是,该言论可能引起误导,诚属不智。
互联网摘选