1、

This suggests that companies such as US-listed online travel companies Ctrip and Qunar and mall developer Dalian Wanda-which emphasises entertainment in its shopping centres-stand to benefit.

这表明,在美国上市的在线旅游公司携程(Ctrip)、去哪儿(Qunar)以及在开发购物中心方面重视娱乐体验的开发商大连万达(Dalian Wanda)等公司,很可能会获益于这股潮流。

互联网摘选

2、

In Beijing, the Wanda Movie Theater in Shijingshan, the first IMAX theater in Asia, is the theater of choice for Avatar moviegoers.

北京石景山的万达影院是亚洲首家IMAX巨幕影院,也是《阿凡达》观影者的首选。

互联网摘选

3、

Wanda takes Create Wealth together, Benefit the Society as the corporate mission.

万达集团把共创财富,公益社会作为企业使命。

互联网摘选

4、

Seriously, I could sit and talk about Brother Wanda for hours and hours on end and be laughing the whole way through.

真的,我可以坐下来同你聊几个小时的罔达修士的故事,保证让你边听边笑。

互联网摘选

5、

It becomes the third big Chinese company to sponsor the World Cup in the past year, after real estate and leisure conglomerate Wanda and consumer electronics brand Hisense.

Vivo成为继房地产和休闲集团万达(Wanda)以及消费电子品牌海信(Hisense)之后,第三家在过去一年里签约赞助世界杯的中国企业。

互联网摘选

6、

Design and Implement of Wanda Corp's Management Information System

万达集团管理信息系统设计与实施

互联网摘选

7、

Wanda, whose movie houses make more than twice the average cinema's revenue, could gain much from buying and turning around the underperformers.

旗下影院收入超过行业平均水平一倍多的万达院线,本来可以收购业绩不佳的影院,然后将其扭亏为盈,从中大赚一把。

互联网摘选

8、

china vanke, the country's largest homebuilder by revenue, and dalian wanda, owner of china's top commercial developer, on thursday announced a "strategic co-operation agreement" that will cover both domestic and international markets.

周四,中国营收最高的住宅建筑商万科(Vanke)和大连万达(Dalian Wanda)公布了一份《战略合作框架协议》,该协议将同时涵盖国内和国际市场。

互联网摘选

9、

Wanda: But sometimes things aren't so reliable when you live abroad.

旺达:但你生活在国外有时事情不太靠谱。

互联网摘选

10、

The Wanda Square marketing center, however, made "the mission impossible" done in as short as40 days, thanks to the coordination and the joint efforts made by the pertinent departments.

而由于相关部门在施工过程中的全面协调和支持,万达在短短四十天内完成了这样一项“不可能完成的任务”。

互联网摘选

11、

For Sony Pictures, the deal will give it a greater platform to promote its productions through Wanda's vast digital and physical cinema infrastructure.

对于索尼影业来说,这份协议使得其可以利用万达庞大的数字影院和电影院,从而获得一个更大的平台来推销自己的产品。

互联网摘选

12、

His company is best known for its prime properties throughout China, including 72 Wanda Plazas-sprawling developments that usually include shopping centres, hotels and cinemas.

他的公司因房地产事业闻名,其在全国拥有72座万达广场——通常包含购物中心、酒店与影院的综合建筑。

互联网摘选

13、

His company is best known for its prime properties throughout China, including 72 Wanda Plazas – sprawling developments that usually include shopping centres, hotels and cinemas.

他的公司因房地产事业闻名,其在全国拥有72座万达广场&通常包含购物中心、酒店与影院的综合建筑。

互联网摘选

14、

Dalian Wanda, the Chinese property-to-entertainment company headed by China's richest man, Wang Jianlin, is to branch out into one of the hottest mainland investment sectors: private hospitals.

中国首富王健林执掌的大连万达(Dalian Wanda)是一家经营房地产、娱乐等多种业务的集团。现在,这家集团又将业务拓展到中国最热门的投资领域之一——私立医院。

互联网摘选

15、

Income from the projects will be split 60-40 between the investors and Wanda, with the company promising an annual return of at least 7 per cent over the first 10 years.

这些项目的收入将在万达和投资机构之间四六分成,万达承诺在第一个10年期间达到至少7%的年回报率。

互联网摘选

16、

the impact of edge effect on population number and distribution of red deer in the wanda mountain

生境边缘效应对完达山林区马鹿种群数量分布的影响

互联网摘选

17、

Dalian Wanda, a Chinese real estate conglomerate that owns part of Atl é tico Madrid, recently purchased the Rock "n" Roll Marathon series.

中国地产集团大连万达拥有马德里竞技俱乐部的部分股份,前不久还买下了摇滚马拉松系列赛。

互联网摘选

18、

It will see Mr Wang's Dalian Wanda Group take a 20 per cent stake in the reigning Spanish champions.

王健林的万达集团将收购西甲卫冕冠军马德里竞技20%的股份。

互联网摘选

19、

Dalian Wanda has a 20% stake in Spanish La Liga football team Atletico Madrid, while fellow Chinese company CMC took a 13% stake in the parent group of Manchester City last December.

大连万达此前已拥有西班牙足球甲级联赛球队马德里竞技足球俱乐部20%的股份,而同样来自中国的CMC公司去年12月获得了曼城俱乐部13%的股份。

互联网摘选

20、

Theory of learning: wanda makes a good school.

学习理念:万达就是学校。

provided by jukuu

  • 今日热词
  • 热门搜索

英语网英语词典(dict.25820.com)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈