在英国体制中,能用上“否决票”的机会不多,这个优势在预算这件事情上十分明显。
互联网摘选
what is more, russia and china are big powers with vetoes at the un.
更重要的是,俄罗斯和中国都是在联合国(UN)拥有否决权的大国。
互联网摘选
本文对安理会在联合国50多年历史中使用的否决权,按照不同国家和不同问题领域进行了归纳与统计。
互联网摘选
这并不稀奇,印度之所以想在联合国安理会上获得常任理事国主要还得依靠中国是否支持它。
互联网摘选
相对于常规否决权,单项法否决权往往取决于立法性废止的可能性大小。
互联网摘选
increasing the number of permanent members (and thus vetoes) would risk paralysis.
增加常任席位数量(从而增加否决权数量)会有造成瘫痪的风险。
互联网摘选
vetoes may be needed to maintain democratic consent, even if they make for poor crisis management.
就算是否决也要民主地否决,就算否决会使危机处理的效果很差。
互联网摘选
every response to the debt crisis has been subject to vetoes by governments and parliaments.
对债务危机的每个反应都受制于政府和议会的否决。
互联网摘选
they want mr cameron to use britain's vetoes now, not just talk about preserving them.
他们希望卡梅伦不要只是空泛的大谈保护民众利益,他还不如现在就投上反对票。
互联网摘选
it is not clear how shandong and hubei hope to enforce redundancy vetoes.
目前还不清楚山东与湖北两地将怎样实施该裁员禁令。
互联网摘选
yet coke's efforts with huiyuan could still come to nothing if beijing vetoes the deal.
不过,如果中国政府反对这笔交易的话,可口可乐收购汇源的努力可能还是一无所获。
互联网摘选
他们不惜耗时费力,草立各种法案,从而推翻安德鲁·约翰逊的否决议案。
互联网摘选
利比亚人投票通过仅仅是因为西方国家俄罗斯和中国没有行使他们的安理会否决权。
互联网摘选
基辛格表示,任命安理会新成员是容易的事情,难就难在否决票的数量增加。
互联网摘选