1、

Disaster response teams from World Central Kitchen, a global humanitarian organization, and Team Rubicon, a veteran-led charity group, brought in food, water and other relief supplies.

由全球人道主义组织“世界中央厨房”,以及由退伍老兵领导的慈善组织“卢比孔河之队”组成的灾难应对小组带来了食物、水和其他救援物资。

互联网摘选

2、

Scott secured financial backing from a veteran venture capitalist in Silicon Valley, and Chugh went to local nongovernmental organizations ( NGOs) in India to test the lamp.

斯科特从硅谷一位资深风险投资人那里获得融资方面的支持,而丘格则去找印度当地的非政府组织(NGOs)对这种灯进行测试。

互联网摘选

3、

Eddie, a war veteran who spends his days repairing amusement park rides, is less than thrilled with his seemingly pointless existence.

埃迪是一名退伍老兵,每天都在修理游乐园里的各种设施。他觉得自己的存在毫无价值,过得非常苦闷。

互联网摘选

4、

From a decade-old veteran to a two-month-old newbie, here are three services leaving their mark.

以下是三项值得一提的服务,其中既包括已有十来年历史的“老将”,也有推出仅两个月的“新兵”。

互联网摘选

5、

Veteran film critic Wang Xiaolu Xu Bing's 81-minute video.

经验丰富的电影评论家王小鲁对徐冰这部81分钟长的影片给予了高度评价。

互联网摘选

6、

Sometimes, there's even overtime, but the veteran workers get first dibs.

有时甚至会加班,不过资深的员工优先。

互联网摘选

7、

France's tattooed marksman Djibril Cisse raised eyebrows in South Africa with his trademark bleached beard, a trend also embraced by veteran Cameroon defender Rigobert Song, who teamed it with lionesque dreadlocks.

本届世界杯上法国队的射手,浑身刺满纹身、蓄着标志性白胡须的德吉布里尔•西塞让人大跌眼镜,他的这一造型也受到了喀麦隆后卫老将里戈伯特•宋的青睐,后者还配上了一头“狮毛”长发绺。

互联网摘选

8、

" This flight stirred the whole world and showed what humanity was capable of," said veteran Soviet cosmonaut Alexei Leonov, 76, who completed the first space walk in1965.

前苏联宇航员阿列克谢列昂诺夫说:“加加里的首次太空飞行震惊了全球,展示出人类的巨大能量。”列昂诺夫在1965年首次完成了太空行走,现年76岁,已经退休。

互联网摘选

9、

A veteran radio journalist, Ms. Ford worked in Tokyo and Beijing for public radio programs like "Marketplace." But around 2008, she began to experiment with small digital cameras.

福特是一位资深电台记者,她在东京和北京为《市场》(Marketplace)等公共电台节目工作。但是大约从2008年起她开始用小型数码摄像机做试验。

互联网摘选

10、

I felt the difference between old man and little boy again when new term began, GUO is much veteran than him.

更加感觉到老男人和小男生在新学期的差别了,蝈明显老道得多。

互联网摘选

11、

A classic crime novel with over 13000 five-star Goodreads ratings: PI Philip Marlowe is drawn into the mystery of a war veteran ’ s murdered wife, which heats up when the veteran himself disappears.

这是一部经典的犯罪小说,获得超过13000个Goodreads五星级评分:主人公菲力普·马洛卷入到退伍军人妻子谋杀案的谜团中,当这名退伍军人失踪时,这一事件升温了。

互联网摘选

12、

During that period many veteran cadres suffered persecution, including me.

当时很多老干部受迫害,包括我在内。

互联网摘选

13、

Or take the veteran who proudly and honorably served for 26 years in the United States Air Forces.

或者以在美国空军中自豪而光荣地服役了26年的老兵为例。

互联网摘选

14、

In addition, the biggest private employer in the U.S. said it would offer employment to any honorably discharged veteran within his or her first 12 months off active duty.

此外,作为美国最大的私营雇主,沃尔玛还表示它将邀请光荣退伍不到一年的老兵加盟公司。

互联网摘选

15、

Williams' downfall began when he appeared at a New York Rangers game with an Iraq veteran in a tribute to a retiring command sergeant major.

威廉姆斯的陨落,始于他与一名伊拉克老兵一同现身纽约游骑兵队(New York Rangers)的一场比赛之时,那次露面是为了纪念一名退休的参谋军士长。

互联网摘选

16、

Mr Sevier, who describes himself as a former judge advocate and combat veteran, is persistent, filing claims not only in Florida but also Utah.

这名男子名为塞维尔,他描述自己当过军法检察官,是个退伍老兵。他不仅在佛罗里达州上过诉,在犹他州也做过同样的事情。

互联网摘选

17、

Mr Sevier, who describes himself as "a former judge advocate and combat veteran," is persistent, filing claims not only in Florida but also Utah.

这名男子名为塞维尔,他表示自己当过军法检察官,是个退伍老兵。他不仅在佛罗里达州上过诉,在犹他州也做过同样的事情。

互联网摘选

18、

The officers were elected by the members, for no one in the County had had any military experience except a few veterans of the Mexican and Seminole wars and, besides, the Troop would have scorned a veteran as a leader if they had not personally liked him and trusted him.

军官由大家选举,因为全县除了参加过墨西哥战争和塞米诺尔战争的少数几个老兵外,谁也没有军事经验;而且,如果大家并不喜欢和不信任他,要让一个老兵当头领也只会引起全营的蔑视。

互联网摘选

19、

We have invited a badminton coach and some veteran players to join the group, said the English major at Changchun Normal University.

我们请来一位羽毛球教练和一些资深球友来加入群。就读于长春师范大学英语专业的叶思林说。

互联网摘选

20、

In order to adapt the complication of fish disease teleconsultation, it is necessary for the fish veteran to use group decision support system to aid decision-making.

为了应对鱼病会诊问题的复杂性,提出利用群体决策支持技术来辅助专家会诊决策。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

英语网英语词典(dict.25820.com)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈