1、

These days families tend to buy toys at budget downmarket shops ( think Walmart) or upscale boutique outfits ( such as American Girl).

如今,家长往往要不就在经济型低端商店(比如沃尔玛(Walmart)),要不就在高端精品店(比如美国女孩(American Girl))里购买玩具。

互联网摘选

2、

Now the much-loved kebab restaurant has been reborn again, this time in Baghdad, in a modern, three-story building in the upscale Mansour neighborhood.

现在,这家备受喜爱的烤肉餐厅已再度重生,这次是在巴格达的高档社区曼苏尔的一栋三层现代建筑里。

互联网摘选

3、

Don't discount the virtues of a degree in a high-demand field such as accounting, especially in the current economy, adds Amy Nichols, founder and CEO of Dogtopia, a chain of upscale dog daycare and spa facilities.'

高端宠物狗护理和美容设施连锁店Dogtopia的创始人兼CEO艾米·尼克尔斯(Amy Nichols)则表示,不要低估会计等需求量很大领域的学位的含金量,尤其是在目前的经济状况下。

互联网摘选

4、

The same thought came to me while trying out the upscale Italian restaurant Casa Mosaico.

来到卡萨马可意大利餐厅,心境仿佛又回到过去。

互联网摘选

5、

Aso's haunts include an upscale hotel bar where coffee is poured out at$ 15 a cup, and a ritzy restaurant where the grilled eel starts at$ 175 a serving.

他常“出没”的地方包括一家高档酒店的酒吧,这里的咖啡15美元一杯,还有一家高档餐厅,这里的一份烤鳗鱼最低要175美元。

互联网摘选

6、

Bohemian coffee houses, outdoor parties in the plaza, upscale wine clubs, musical celebrations, and special events heat up the tropical nights.

波西米亚风格的咖啡馆,广场上的户外派对,奢华高贵的葡萄酒俱乐部,音乐界庆典,以及其他各式各样的特色活动,让这热带之夜开始燃烧。

互联网摘选

7、

Upscale handbag maker Coach Inc. meanwhile, reported the same day that its profit rose 24% for the quarter through June, driven in large measure by a 60% sales gain in China.

高档手袋制造商Coach Inc.则在同一天宣布,第二季度公司利润增加了24%,这主要是受在华销售额大涨60%的推动。

互联网摘选

8、

Getting there provides an education of a different kind, as the students must first wend their way through a smartly refurbished City District, crawling with upscale eateries and expensive apartments.

前往纪念馆的路途提供了另一种教育,浦东干部学院的学员先要经过一片整修一新的市区,那里到处都是高档餐厅和昂贵公寓。

互联网摘选

9、

We then took a local bus to a nearby beach and, after looking in more upscale shops, lazed around enjoying the sun and the sand.

然后我们乘坐当地一辆巴士去附近的海滩,看了几个高档商店之后,慵懒地享受阳光和沙滩。

互联网摘选

10、

Wide acceptance is given to all, including a katoey, a transvestite at an upscale Pattaya cabaret, featuring male performers.

它广泛接受所有的事物,包括人妖、帕塔亚高档夜总会里歌舞表演的异装癖者和角色反串的男性表演者。

互联网摘选

11、

Shanghai Vision's latest development on offer is an upscale serviced apartment building in the middle of Pudong, Shanghai's financial district.

Shanghai Vision最新提供的地产项目,是一座提供高档服务的公寓楼,位于上海浦东金融区的中央。

互联网摘选

12、

And with typical buyers squeezing into smaller cars, there is no shortage of upscale German limos black only, of course festooned with more luxury features than a first-class seat on Emirates.

另外,尽管一般消费者越来越青睐小型车,但高端德国豪车总是不愁销路&当然,它们还是一水的黑色,车里的豪华配置甚至比阿联酋航空公司(Emirates)的头等舱还要豪华。

互联网摘选

13、

And with typical buyers squeezing into smaller cars, there is no shortage of upscale German limos--black only, of course--festooned with more luxury features than a first-class seat on Emirates.

另外,尽管一般消费者越来越青睐小型车,但高端德国豪车总是不愁销路——当然,它们还是一水的黑色,车里的豪华配置甚至比阿联酋航空公司(Emirates)的头等舱还要豪华。

互联网摘选

14、

South Orange County is a classic nerdistan--largely newly built, almost entirely2 upscale office parks, connected by a network of toll3 roads and superhighways to planned, often gated communities inhabited almost entirely by college educated professionals and technicians.

南奥兰治县就是典型的高新技术区,有大量新建、且非常高档的办公园区,通过收费公路网连接起来,还将建设高速公路。封闭社区中居住的几乎都是受过大学教育的专业人士和技术人员。

互联网摘选

15、

Situated in the middle of the central business district ( CBD) among skyscrapers, upscale shops and clubs, the area is a coveted hub for the moneyed classes.

凯悦酒店公寓位于北京中央商务区(Central Business District,CBD)中心位置,周围高楼林立,高档商铺与夜总会云集,是各路富豪觊觎的黄金地段。

互联网摘选

16、

With the implementation of the strategy of strengthening the troops depending on science and technology, the military food support starves for a sort of completely new and upscale intensive support system and an industrialized productive means so as to establish a modernized sustenance support mode.

随着科技强军战略的实施,我军饮食保障急需一种全新的、高层次的集约化保障体系,需要工业化的生产手段,并建立现代化的饮食保障模式。

互联网摘选

17、

It's a long night here in front of the television at this upscale Ethiopian home. Half a dozen anxious viewers drift in and out, trying to control the nervous energy.

在埃塞俄比亚的这个高级住家当中,6个焦急的观众感觉长夜漫漫,在电视前面来回踱步,试图平息心中的紧张。

互联网摘选

18、

According to AutoTelegraaf, Bentley will push the next version of the Arnage upscale to compete with the likes of Rolls-Royce and Maybach.

根据AutoTelegraaf,Bentley公司将推动下一版本的雅致高档的竞争,如劳斯莱斯和迈巴赫。

互联网摘选

19、

A spot specializing in upscale American hamburgers was a big hit, as was one specializing in Japanese curry.

一家专注于高端美式汉堡的饭店非常火爆,同样火爆的另一家餐馆专做日本咖喱饭。

互联网摘选

20、

With an as-tested price of nearly$ 50,000, my cocoa metallic enclave test car certainly reflected upscale aspirations.

我此次的测试用车标价近5万美元,这辆亮咖啡色昂科雷完全能满足高端用户的需求。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

英语网英语词典(dict.25820.com)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈