High-end restaurants in the center seem to employ unsympathetic and unsmiling waiters on purpose;
在市中心一些非常高端的餐厅,他们会故意聘用一些无情冷酷、不苟言笑的服务员;
互联网摘选
以色列的《离婚审判》(Gett:The Trial of Viviane Amsalem)由罗内特和施罗密·艾尔卡贝兹(Ronit and Shlomi Elkabetz)姐弟导演,讲述的是另一种家庭纠葛:一个想与丈夫离婚的女人发现自己受到犹太教法庭的无情摆布。
互联网摘选
So Phillip Tattaglia would rant on to audiences unsympathetic and contemptuous.
因此,斐力普-塔塔格里亚对部下说话总是大吼大叫、不通人情、趾高气扬.
教父部分
而且,并非是人力资源部的职员不同情你的遭遇。他们很多人都尝过很长一段时间没有工作的滋味。
互联网摘选
自由市场论者还发现他对扩大自由化与减少官僚主义的要求无动于衷,令人沮丧。
互联网摘选
It is not an unsympathetic biography, but Sir Edward has taken against it.
这本传记并不惹人厌,可爱德华爵士不喜欢它。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
犹太人是骄傲的民族.在整个历史里,他们被冷淡的生殖器困扰.
网络文摘精选
Yet freedom from restraint simply put it at the mercy of unsympathetic breeze.
然而这样的自由仅仅把它引入到不和谐微风的怜悯中.
网络文摘精选
One unfortunately sees historic features carelessly lost when estates fall into unsympathetic hands.
一旦历史遗产落入冷漠无情之人手中,人们便会不幸地看到具有历史意义的东西被随意抹杀了.
网络文摘精选
Save your breath! Don't even mention your illness to your unsympathetic boss.
省点力气吧! 甚至别对你那位没有同情心的老板提及你生病的事.
《简明英汉词典》
西英格兰大学的研究人员们称,互联网的普及意味着要重新思考雇主所定义的“工作时间”。商界领袖们并没有对此漠不关心。
互联网摘选