本文在宇宙弦模型中,计算了各种暗物质主导宇宙的大尺度均方质量扰动和速度场。
互联网摘选
These three systems operate in three parallel universes as far as information flows are concerned.
就信息流而言,这3种系统分别运行在3个平行宇宙中。
互联网摘选
在太长的时间内,有太多的专家将金融部门与整体经济视为两个平行的世界。
互联网摘选
Scientists have speculated about the possibility of parallel universes.
科学家们推测了并列星系的可能性。
provided by jukuu
This "wormhole" may connect two parallel universes, or even distant parts of the same universe.
这个“虫洞”可能连接两个平行宇宙,或同一宇宙更遥远的地方。
互联网摘选
生活在第一层平行宇宙的观测者,也经验著和我们一样的物理定律,只不过初始条件不同。
互联网摘选
The first thing to realise about parallel universes, the Guide says, is that they are not parallel.
《指南》说,关于平行宇宙,你要意识到的第一件事就是,它们不是平行的。
互联网摘选
“被折射的现实”我们将审视平行的宇宙与世界,并学习如何把幻想变成探索现实过程中的工具。
互联网摘选
过去(没错,“过去”这词儿说起来的确有些可笑),《银河系漫游指南》对于平行宇宙发表过蛮多的看法。
互联网摘选
这个梦想将直接导致无意中平行的宇宙的再发现。这是驱动几乎每一个物理学家工作的梦想。
互联网摘选
他说,藏在“M理论”背后的理念是,可以无中生地产生很多个宇宙,没有必要上帝的介入。
互联网摘选
The Fifth Canto of the Srimad Bhagavatam tells of innumerable universes. 《
圣典博伽瓦谭》第五篇讲述了有无数宇宙存在。
互联网摘选
Many tall, long-legged blondes with big round Emma Stone eyes populate those universes.
那里面满是长腿高个子金发姑娘,长着一对又大又圆的艾玛·斯通(Emma Stone)式眼睛。
互联网摘选
超过指导范围,那里存在光的存有,渗入所有的宇宙的每一个现存的存有本质。
互联网摘选
Make no mistake, some games support real economies inside make-believe universes.
别搞错,某些游戏在虚拟世界里支持着真实经济。
互联网摘选
Like two Siamese twins joined at the hip, we now have two universes joined via the Looking Glass.
像两个连体双胞胎在臀部加入,我们现在有两个宇宙透过玻璃看加入。
互联网摘选
比如说,有两个宇宙,阿奇在一个宇宙去了贝蒂,在另一个娶了维罗妮卡,(出自阿奇《New Look》系列第三期)米吉甚至和慕思分手了。
互联网摘选
现实世界中的事物都具有时间属性,大到宇宙万物,地理环境,社会情况,小到一个人的工作学习生活经历,薪酬待遇等都随着时间的变化而变化。
互联网摘选
查斯坦、海瑟薇和麦康纳最近聚在一起讨论了他们加盟《星际穿越》的经历,以及这部影片向他们所展示的宇宙。
互联网摘选