像凯旋门一样引人注目的高傲,像饰有蕾丝窗帘的小酒吧一样令人放松的优雅,巴黎以其“拉丁恋人”般的情调吸引着新来的游客,它深奥动人的歌声召唤着人们慢慢欣赏它如画的街景。
互联网摘选
With head tilted , and shoulders bent forward , he leaned on trusty cane with each unhurried step.
他弓着背,头向上翘着, 手里拄着拐杖,一步一步地向前移动着.
网络文摘精选
He pauses , listening . FOOTSTEPS approach below, unhurried, echoing hollowly on stone.
他停了下来, 倾听楼下那不慌不忙的脚步声在地上回荡.
互联网摘选
“慢艺术”是为了鼓励人们从容观看和深思而创造或展示的艺术,是让你花长时间去欣赏的一件艺术品。
互联网摘选
太极拳的动作看来似乎缓慢,但永不停顿,没有一刻窒滞的时候。
互联网摘选
运动员文化程度越高,对动作的理解就会越透彻,比赛时就会得新应手,从容不迫。
互联网摘选
那个时候,从容辩论,摆事实,讲道理,搞它一年,不许可。
互联网摘选
Ingesting food should be unhurried, moderate, careful in the chewing and slow in swallowing.
进食时应该从容缓和,专心致志,细嚼慢咽。
互联网摘选
吸收平静的树林和潺潺的流水的气息,用新鲜的空气,健康的锻炼和从容的反思来为大脑和思想充电。
互联网摘选
奥巴马显得从容不迫,有总统气势,散发出天生的威信,好像是受人欢迎的现任总统。
互联网摘选
他弯曲着身子坐下来,故意让动作显得从容不迫,直到我们脸在同一水平线上,只有一步之遥。
互联网摘选
With head tilted, and shoulders bent forward, he leaned on his trusty cane with each unhurried step.
他弓着背,头向上翘着,手里拄着拐杖,一步一步地向前移动着。
互联网摘选
哈蒂阿姨则是一头白发,表情温柔,做事有条不紊,做得一手丰盛而可口的菜肴。
互联网摘选