1、

The hiccup underscores how even Google's largely automated systems can trip up, sending ripples throughout its world-wide user base.

这个问题凸显出,即使像谷歌这样基本实现自动化的系统也可能发生故障,在其全球用户中产生连锁反应。

互联网摘选

2、

Then we blew it, and the latest O.E.C.D. report underscores how the rest of the world is eclipsing us.

然后我们搞砸了,最新一期OECD报告显示我们正在被世界甩在身后。

互联网摘选

3、

Constants final static fields and occasionally final local variables are written in all uppercase with underscores separating the words, as in MAX_CONNECTIONS.

常量终态静态字段和临时终态本地变量全部适用大写字母,并以下划线分隔各词,如MAX CONNECTIONS。

互联网摘选

4、

The tie-up underscores the difficulty China faces in its quest to increase its "soft power".

此次联手突显出中国在增强“软实力”方面遭遇的困难。

互联网摘选

5、

Beyond that, though, it underscores that the women of color in STEM do not experience the same set of barriers that just women or just people of color face.

除此之外,值得注意的一点是,在STEM领域工作的非白人女性所遭遇到的阻碍,比单纯的女性或者单纯的有色人种要大得多。

互联网摘选

6、

Analysts say it underscores how determined Beijing is to meet its housing target, and that it could also set the tone for a subtle but important shift in economic policy over the rest of this year, with generous fiscal spending used to counterbalance restrictive monetary conditions.

分析人士表示,这突显出中央政府决心达到其住房建设目标,此举还可能为今年剩余时间经济政策发生微妙而又重要的转变确定基调,即运用慷慨的财政支出平衡限制性的货币条件。

互联网摘选

7、

First Trust Chief Economist Brian Wesbury says it underscores the rebound in housing.

First Trust公司的首席经济学家布莱恩·韦斯伯里说,这充分证明了房市正在回暖。

互联网摘选

8、

Qihoo's move underscores the uphill battle Google faces to penetrate a market dominated by domestic rivals, including Baidu Inc., which holds 78.6% of the search market in the second quarter, according to industry research firm Analysys International.

奇虎360的举动凸显出谷歌在打入一个由百度(Baidu Inc.)等国内竞争对手主导的市场时面临的艰巨挑战。据行业研究公司易观国际(Analysys International)的数据,今年二季度百度在中国搜索市场所占份额为78.6%。

互联网摘选

9、

The move underscores an important challenge for colleges and business programmes to accelerate the integration of IFRS into their curriculums, says D. J. Gannon, a partner at Deloitte.

德勤合伙人甘农(d.j.gannon)表示,此举突显了大学和商学院在加速将ifrs纳入课程时面临的一项重大挑战。

互联网摘选

10、

This phenomenon underscores the fact that responsive design requires sound, cross-device testing, as do all web development techniques.

这一现象强调了这样一个事实:与所有Web开发技术一样,响应式设计需要完善的跨设备测试。

互联网摘选

11、

To me, it underscores our responsibility to deal more kindly with one another, and to preserve and cherish the pale blue dot, the only home we've ever known.

对我而言,这显示出我们应该更仁慈地彼此对待,并且守护与疼爱这个小蓝点,这个我们所知道唯一的家。

互联网摘选

12、

the pattern description further underscores this belief.

模式描述进一步说明这个模式是合适的。

互联网摘选

13、

spaces in request variable names are converted to underscores.

请求变量名中的空格被转换为下划线。

互联网摘选

14、

the current financial turmoil underscores the need for corporate governance funds.

梅尔文表示:当前的金融动荡突显了对企业治理基金的需求。

互联网摘选

15、

The survey underscores the consistency of the quality service among the world's top carriers, said Edward Plaisted, Skytrax CEO.

Skytrax的CEO爱德华·普莱斯特德表示,该调查主要强调的是世界各大航空公司服务质量的一致性。

互联网摘选

16、

but the development underscores the country's ability to catch up with advanced foreign aerospace technology.

但发展强调了国家有能力赶上国外先进航天技术的步伐。

互联网摘选

17、

xies apparent backpedaling over the weekend underscores the sensitivity of the one-child policy in china.

谢伶俐在上周末明显的改变说法,突出了在中国一孩政策的敏感性。

互联网摘选

18、

if a module name contains multiple words, they may be separated by underscores or not separated at all.

如果模块的名称包含多个单词,可以使用下划线分隔或是直接将几个单词连起来写。

互联网摘选

19、

the tonneau-shaped case underscores the ongoing popularity of the art deco style.

酒桶形的表壳,强调一直广受欢迎的装饰艺术风格。

互联网摘选

20、

but a landmark new research paper underscores that the difference between a strong teacher and a weak teacher lasts a lifetime.

不过一篇权威的新闻研究报告强调,教师的优劣差别对于人的影响是一生的。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

英语网英语词典(dict.25820.com)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈