1、

The UN reckons that 70,000 Syrians, mostly civilians, have died.

据联合国估计,有7万名叙利亚人在冲突中死亡,其中大部分是平民。

互联网摘选

2、

In December, the UN High Commissioner for Refugees appealed to the EU to provide 130,000 resettlement places for Syrians displaced by the civil war.

去年12月,联合国难民事务高级专员公署(UN High Commissioner for Refugees)呼吁欧盟为在内战中流离失所的叙利亚人提供13万个安置点。

互联网摘选

3、

The other day I was in John Lewis-the department store patronised by the terminally un-flash, middle classes-to find it festooned with "Off to University" signs over expensive saucepans, duvets and cushions.

那天我在约翰路易斯(John Lewis),发现这家主要顾客为丝毫不浮夸的中产阶层的百货商场,居然在昂贵的平底锅、羽绒被和坐垫等商品上打出“开学季”的宣传语。

互联网摘选

4、

Captain Camara and Guinea's ruling military council have pledged to cooperate fully with the UN investigation.

卡马拉上尉和几内亚执政的军事委员会已承诺与联合国合作进行全面调查。

互联网摘选

5、

WTO is a permanent international organization independent from the UN, and entering WTO of China has brought great changes to tax structure.

WTO是独立于联合国的永久性国际组织,中国加入WTO组织带来了税收结构的深刻变化。

互联网摘选

6、

The drill comes as North Korea has ramped up daily threats of a nuclear test in response to expand UN sanctions imposed after its long-range rocket launch in December.

在美韩举行这次海军演习之际,朝鲜每日加紧进行核试验威胁,作为对联合国因其去年12月发射远程火箭而扩大制裁的反应。

互联网摘选

7、

In late November a great majority of countries approved a UN General Assembly resolution to elevate Palestine to a non-member observer state at the UN.

11月下旬,在绝大多数成员国的支持下,联大通过决议,将巴勒斯坦在联合国的地位提升为观察员国。

互联网摘选

8、

The new deal has been brokered by the un.

新协议由联合国撮合促成。

provided by jukuu

9、

I found my parents" belief in fate unnerving and un-American.

父母信命这件事曾经让我苦恼,让我觉得他们很不像美国人。

互联网摘选

10、

Administration officials called the idea of burning Qurans "un-American." But they also agreed that it would be within constitutional rights, like protesters who burn American flags.

政府官员称焚烧可兰经的想法是违反美国精神的。但是他们也赞同该行为是受宪法保护的,就好象抗议者焚烧美国国旗一样。

互联网摘选

11、

Statecontrol is a very un-American notion.

实行国家控制是根本违背美国观念的。

provided by jukuu

12、

Thus modification schemes were disliked, because they created moral hazard ( and, in a sense, were deemed un-American, counter to the capitalist spirit).

因此没有人支持(抵押贷款条款)修改计划,因为它们产生了道德风险(而且在某种意义上,它们被视为非美国的,与资本主义精神相悖)。

互联网摘选

13、

As for Guant á namo Bay, it is the most profoundly un-American place on the planet: rejoice when it is shut.

至于关塔那摩海湾,是世界上最不像美国的地方:当其被关闭时人们会欢欣鼓舞。

互联网摘选

14、

the power of that government and to use it to stifle opposition is profoundly un-American.

政府力量,用它来压制深远的反美反对派。

互联网摘选

15、

House Committee to Investigate Un-American Activities

非美活动调查委员会

互联网摘选

16、

House Committee on Un-American Activities ( HUAC or HCUA)( 1938 – 1975) was an investigative committee of the United States House of Representatives.

众议院中的“非美裔运动委员会”(简称HUAC或HCUA)(1938年到1975年)是美国众议院的一个调查委员会。

互联网摘选

17、

Mr Obama has taken on the anti-immigration lobby, casting them as un-American and inhumane.

奥巴马与反移民游说团体展开了较量,称他们是反美国精神和不人道的。

互联网摘选

18、

This is the most un-American of American resort communities.

这里是美国旅游胜地中最不具美国味道的地方。

互联网摘选

19、

He is muffled to the ears in un-American materials: cotton, first domesticated in India;

他身上的被子是用一种和美国不沾边的材料制成的:棉花,在印度被发现并开始种植;

互联网摘选

20、

Royal weddings attract huge American audi-ences, who sigh at the glorious un-American pomp of it all.

皇家婚礼吸引了大批的美国人,面对那些非美国式的富丽堂皇,他们也只能叹息。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

英语网英语词典(dict.25820.com)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈