And this is true of every man's life: good begets good, and evil leads to evil.
而这就是每个人生活的写照: 善有善报, 恶有恶报.
互联网摘选
True, modern man likes to feel good, but that hardly distinguishes him from his predecessors.
不错, 现代人都渴望健康, 但仅靠此举很难使其区别于前人.
互联网摘选
他们说约翰一件神迹没有行过。但约翰指着这人所说的一切话都是真的。
互联网摘选
This is the forgotten man on the existence of a true portrayal of the homeless after.
这正是人类对存在遗忘后无家可归的真实写照。
互联网摘选
彩陶上的神人纹是甘青先民载歌载舞迎送太阳神的真实写照,是对专职巫师形象的描绘。
互联网摘选
汉森认为,这位前波尔图球员尚未在Kop面前完全展示出他真正的价值。罗伊·霍奇森的球队将在本周日下午造访白鹿巷,延续对西汉姆比赛中的出色发挥将是他非常期待的。
互联网摘选
人说:在家靠父母,出门靠朋友,这话不错。
汉英大词典
在斯宾诺莎看来,没有哪个人是天生就完全依据理性指导而生活的,所以要想成为自由人,首先必须获得真知识。
互联网摘选
当汽车没油、分期付款购物和抚养青春期的孩子时,人的本来品性才会显露。
互联网摘选
A man should be faithful to his true feelings, or he is prone to feel frustrated and upset.
一个人应该忠实于他内心的感受,否则就易于感觉受挫或者闷闷不乐。
互联网摘选
事实上,这种不在意的态度,正是高雅的本质,也是有教养的人表现出来的内外协调一致的特征。
互联网摘选