Lou prattled on about various trivialities till I wanted to scream
卢就各种芝麻小事唠叨个没完,后来我烦得都想尖叫了。
柯林斯高阶英汉双解学习词典
伍德豪斯先生年事已高,又爱为琐事发愁,自然无法给女儿作伴儿。
互联网摘选
Don't they know that office life is the sum of a thousand trivialities?
难道他们不知道,办公室生活就是一千件琐事的总和?
互联网摘选
又不是整那些鸡毛蒜皮,而是整大事,整路线问题。
provided by jukuu
If you really want to make a better life for yourself, calm down and face the trivialities in it.
如果你真的希望让自己的生活变好,那就冷静下来直面眼前的琐碎吧。
互联网摘选
His father worked all day at the factory and was not expected to be involved in such trivialities.
他父亲成天在工场里,是理不到这些闲事的;
provided by jukuu
情郁于中,自然要发之于外;家庭琐屑便往往触他之怒。他待我渐渐不同往日。
互联网摘选
处理(剩下的)琐碎事项当我们胡扯琐碎的事情时,我们自己就变得琐碎,因为我们的注意力甘于琐碎。
互联网摘选
She compromised by writing as seldom as possible, and adhering to the merest trivialities.
她采取折衷的办法,尽可能少写信并且坚持写最微不足道的琐事.
词典精选例句
The science of economics cannot be based upon abuse of trivialities to promote deception and fraud.
经济[科学]不能乱建立在琐碎的小观念上,否则会促成诈欺与舞弊的发生.
互联网摘选
Lou prattled on about various trivialities till I wanted to scream.
卢就各种芝麻小事唠叨个没完,后来我烦得都想尖叫了。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》