1、
Enough. You prattle on like a child reciting bits of meaningless trivialities.
够了. 你就像个小孩在背诵无聊的琐事.
网络文摘精选
2、
What you said about my getting hung up on trivialities is especially perceptive.
你说我在小节上看不开,这话尤其深刻.
汉英文学 - 围城
3、
Lou prattled on about various trivialities till I wanted to scream...
卢就各种芝麻小事唠叨个没完，后来我烦得都想尖叫了。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
4、
5、
6、
7、
Indeed , a heart vexed by trivialities will gradually and finally find an oasis of peace here.
一颗久为尘世牵绊而浮躁的心在此地, 渐渐地安静了.
互联网摘选
8、
And her subject matter is far more than merely the expressions of her personal trivialities.
她的主题远远超越了身边的琐事及个人情感的宣泄.
互联网摘选
9、
10、
11、
Concerned with work or important matters rather than play or trivialities.
关心的是工作或重要的事情而非玩乐或琐事。
互联网摘选
12、
面对公司投标失败后酸溜溜态度的指控，佩奇平静地表示：‘人生苦短，无需纠结于这些琐事。’
词典精选例句
