1、

A Ministry of Commerce official said China's2010 trade surplus will be slightly above$ 190 billion.

一个商务部官员说中国2010年的贸易盈余将略微超过1900亿美元。

互联网摘选

2、

The country's trade surplus widened to 16.5 billion dollars.

该国的贸易顺差增加到165亿美元。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

3、

The U.S. would like to persuade Europe to solve its debt problems and pressure China to lower its trade surplus, by leading its currency rise against the dollar and encouraging consumer spending.

美国希望能说服欧洲解决其债务问题,并且压迫中国升值人民币,通过引导人民币兑美元汇率上升和鼓励消费者支出来降低中国贸易顺差。

互联网摘选

4、

Cause-effect test of tax reimbursement for export and trade surplus shows that tax reimbursement for export will result in non-trade capital inflow.

从出口退税与贸易顺差的因果关系检验出发,我们可以得出出口退税可能引发非贸易资金流入的结论。

互联网摘选

5、

More labour-intensive growth would also boost incomes and consumption and so help to reduce China's embarrassingly large trade surplus.

更多的劳动密集型增长也将增加收入和消费,因此也能帮助减缓面对大量贸易盈余的尴尬。

互联网摘选

6、

Research on the Relationship between Export Rebate Rate, RMB Actual Exchange Rate and the Trade Surplus

出口退税率、人民币实际汇率和贸易顺差关系研究

互联网摘选

7、

In theory, the RMB appreciation can reduce trade surplus at the same time alleviate domestic inflation, however, it is not so simple.

理论上,人民币升值可以有效减少贸易顺差同时缓减国内通货膨胀,然而,事实并非如此简单。

互联网摘选

8、

Incentives for policymakers to allow the currency to appreciate could be short-term, amid signs that headline inflation could fall from mid-year and that the trade surplus is peaking.

决策者允许人民币升值的动力可能是短期的,因为有迹象显示,中国的总体通胀率可能从年中起开始下降,而贸易顺差也正在见顶。

互联网摘选

9、

Many of China's exports are products that are made in China on contract for foreign companies, he said, so the U.S.shouldn't criticize China for running a big trade surplus.

他说,很多中国出口都是根据外国公司订单生产的产品,所以美国不应该批评中国拥有大量的贸易盈余。

互联网摘选

10、

China is keeping its currency artificially low in order to increase its trade surplus and lower its costs of production vis-a-vis competitor countries.

中国人为地将人民币汇率控制在低水平,以增加贸易顺差,降低相对于竞争国的生产成本。

互联网摘选

11、

in consequence a marked increase in the combined visible and invisible trade surplus over the year.

因此,一九九九年的有形及无形贸易综合盈余显着上升.

互联网摘选

12、

Lifting the reserve requirement ratio has another benefit for the PBOC, which has to manage the huge funds flow into China, mainly from the country's large and swelling trade surplus.

上调存款准备金率还能为中国央行带来另一项好处。中国央行必须管理流入中国的巨额资金,这些资金主要来源于不断膨胀的巨额贸易顺差。

互联网摘选

13、

Then I use annual data to analyze the relationship between international speculative capital inflows and the trade surplus.

然后用年度数据分析国际投机资本流入与贸易顺差之间的关系。

互联网摘选

14、

Germany has been under attack for the size of its trade surplus.

德国一直因本国贸易顺差的规模而受到攻击。

互联网摘选

15、

In a managed floating exchange rate objective, the trade surplus makes the money supply increase.

在汇率自由浮动的目标下,贸易顺差增加并不会导致货币供给的被动增加。汇率会根据市场的需要自动进行调整,达到市场均衡时所需的均衡汇率水平。

互联网摘选

16、

As any German would surely also remember, such devaluations meant that there was no German trade surplus before the euro.

而想必所有德国人也都记得,由于如此急剧的贬值,在欧元推出前,德国根本毫无贸易顺差可言。

互联网摘选

17、

Beijing's reserves could double within four years based on current projections, driven mainly by an ever-expanding trade surplus.

按照目前的预期,中国的外汇储备可能在四年内再翻一番,主要推动力来自不断扩大的贸易顺差。

互联网摘选

18、

What China needs is not a vast stimulus like that of 2009, which amounted to 7.5 per cent of GDP then ( roughly the trade surplus) and encompassed huge infrastructure projects. It needs a pinprick stimulus targeted at the financial sector.

中国需要的不是像2009年那样包含大型基础设施项目的大规模刺激计划,而是以金融行业为目标,采取“针灸”式刺激。

互联网摘选

19、

China's ballooning trade surplus puts Beijing under international pressure to let its currency rise against the dollar, so analysts expect the yuan to keep appreciating, albeit gradually.

我国贸易顺差膨胀使北京在国际压力下,让中国的货币对美元汇率升值,因此分析家们预期人民币将升值慢慢。

provided by jukuu

20、

The invisible trade surplus was £200 million lower than reported.

无形贸易盈余比报道所称的少2亿英镑。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

  • 今日热词
  • 热门搜索

英语网英语词典(dict.25820.com)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈