意志坚强的乐观主义者在遇到问题时总是抱着一种“能行”的哲理，而且在困难中获得动力。
互联网摘选
他若有所思地说，这些早年间的经历，决定了他在外交政策研究方法上的冷静思维和现实主义。
互联网摘选
His book is tough-minded and sometimes pessimistic but there is nothing hysterical about it.
他的书客观现实，有时显得有些悲观，但决无歇斯底里的内容。
互联网摘选
公司旗下的一家报纸《世界新闻报》（News of the World）爆出窃听丑闻时，素以强硬作风著称的老默多克断然决定关闭这家有168年历史的报纸。
互联网摘选
新时期女作家纷纷拿起笔关注女性的生存状态，思索女性历史、实命运，构建女性理想世界。
provided by jukuu
真正需要的是，任何给定的公司都有一批受到信任、意志坚定的骨干投资者，他们能够可信地承诺支持强有力的管理团队，同时向更广泛的投资界提供保证，以便做出有效益的投资决定。
互联网摘选
赵琦来自中国电视圈，《殇城》是他导演的第一部影片。这部电影不是王冰或贾樟柯的那种在形式上很有创意或者很冷酷的纪录片。
互联网摘选
Have tough-minded boy only , ability appeases billows, hoist the sails Yuan Hang.
只有意志坚强的小伙子, 才能平息波澜, 扬帆远航.
互联网摘选
The politics of Sweden's crisis management were similarly tough-minded, though much quieter.
瑞典的危机管理在政治方面同样棘手, 虽然相比之下要安静得多.
互联网摘选
Have tough-minded boy only, ability appeases billows, hoist the sails Yuan Hang.
只有意志坚强的小伙子，才能平息波澜，扬帆远航。
互联网摘选
他们向来把自己想成硬心肠的商人，可是任何不幸的故事都会使他们受骗。
互联网摘选
