1、

Madrid's top-end prostitutes say their indefinite strike will continue until bank employees 'fulfill their responsibility to society' and start offering bigger loans for struggling Spaniards, it has been claimed.

据称,马德里的高级妓女们表示此次的罢工将无限期持续,她们结束罢工的条件是银行员工履行对社会的责任,为目前在低迷的经济中苦苦挣扎的西班牙人提供大额贷款。

互联网摘选

2、

When pressed, the company, like other top-end sports carmakers, admits it earns better profit margins on its branded swag than it does on cars.

在追问之下,该公司承认,和其它顶尖跑车制造商一样,它在贴牌周边商品上的利润率要超过跑车。

互联网摘选

3、

While top-end pay rises were at close to or above retail price inflation, a large number of deals settled well below this level.

虽然加薪幅度的高端区间接近或超过零售价格通胀率,但许多企业的加薪幅度远低于这一水平。

互联网摘选

4、

Well, as per capita income goes up and up, the growth sector seems to be in the top-end.

好,由于每人的平均收入不断地增高,市场的发展领域似乎偏向于高价位商品。

互联网摘选

5、

As well as the boom in top-end rentals, sites to cater for a range of specialist owners are springing up thick and fast.

除了豪宅招租激增外,专为各色专用房主服务的网站也如雨后春笋般涌现。

互联网摘选

6、

But the worries focus primarily on the light commercial vehicle segment – with the top-end car market looking much more robust.

不过,担忧的焦点主要集中在轻型商务车市场,高端轿车市场看起来明显更为稳健。

互联网摘选

7、

Many people are upgrading their mobiles to top-end models.

很多人不断将手机升级到最高档的款式。

《牛津高阶英汉双解词典》

8、

High fashion accounted for only a fraction of that, but top-end, trend-setting design sits at the heart of the broader retail market.

高级时装只是其中的一部分,但是尖端的、引导设计潮流的时装是占据了更广阔的零售市场的关键。

互联网摘选

9、

Some top-end restaurants will add a 10% service charge to the bill.

有些高级的饭店会在账单里加收10%的服务费。

互联网摘选

10、

Members can network but also get special offers for top-end nightclubs and luxury brand shops.

会员可以相互结识,也可以获得高端夜店和奢侈品牌商店提供的特惠。

互联网摘选

11、

But is there a danger that top-end schools might price themselves out of the market?

但是否存在这样的危险:顶级商学院的定价可能脱离市场实际?

互联网摘选

12、

And the Preiss company, which caters for students across Texas, has properties that include swimming pools, gyms, games rooms and top-end furnished flats, amenities that would make even the most privileged British undergraduate green with envy.

为整个德克萨斯的学生提供服务的the preiss company旗下有一些房地产,包括泳池、健身房、游戏厅和高端精装公寓,令人愉悦的设施会让最有特权的英国应届毕业生都心生嫉妒。

互联网摘选

13、

The Hurun Luxury Consumer Price Index, an annual study that gauges1 levels of top-end individual spending in China, has contracted for the first time in nine years.

胡润富豪消费价格指数9年来首次下降,该指数每年发布一次,主要估算中国高端人群的消费水平。

互联网摘选

14、

China's rich are fueling the country's15% annual growth in luxury sales, which have reached$ 9 billion a year, making the country the world's second largest market for top-end products.

中国的富人助长了该国15%奢侈品发卖的年增长率,促推中国的奢侈品销量达到每年90亿美圆,成为世界高端产物的第二大市场。

互联网摘选

15、

Europe's other small top-end brands face similar challenges to Rolls-Royce of making every marketing euro count.

欧洲其它一些规模较小的高端品牌,也面临与劳斯莱斯类似的挑战:让花在营销上的每一个欧元都物有所值。

互联网摘选

16、

As well as stunning top-end performance, they also deliver the low-end flexibility essential for real-world driving.

以及惊人的最高端的性能, 而且还提供了 低端 的灵活性至关重要的现实世界中的驾驶.

互联网摘选

17、

Premium auto makers are seeing brisk sales of top-end models in emerging markets, further boosting margins.

高档 汽车生产商正寻求快速增加其顶级车型在新兴市场的销量, 从而进一步提高公司的利润率.

互联网摘选

18、

Some top-end restaurants will add a 10 % service charge to the bill.

有些高级的饭店会在账单里加收10%的服务费.

互联网摘选

19、

Maybe they are: these are hard times for top-end dining spots, since Beijing decreed a new era of abstemiousness.

实情或许是:自中国政府下令进入厉行节约的新时代以来,高档餐厅的日子就不再好过。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

英语网英语词典(dict.25820.com)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈