她不仅为这样一个朋友的自取其辱、自贬身份而感到难受，而且她还十分痛心地断定，她朋友拈的这一个阄儿，决不会给她自己带来多大的幸福。
互联网摘选
North and South had officials at the meeting and they rubbed along tolerably
南北双方都有官员参加了这次会议，而且他们勉强和平相处。
柯林斯高阶英汉双解学习词典
His bedroom was tolerably large, and rather difficult to warm in bad weather.
他的房间相当大，在恶劣的季节里相当难于保热。
互联网摘选
In the meanwhile the hours passed, if not rapidly, at least tolerably.
在这期间，时间的消逝虽说不上很快，但至少不致于令人难以忍受。
互联网摘选
The back court was surrounded by tolerably high walls, and the outlook was only on several gardens.
后院被相当高的墙围着，空隙处只见到一些花园。
互联网摘选
在任何治理得较好的国家，这些官吏为生产提供的服务，都远远超过其开销所值。
provided by jukuu
He is not tolerably well, as he told me to tell papa; but he's better, very likely.
他不像他叫我告诉爸爸的那样好多了，可是他真是好些了。
互联网摘选
and between them they tolerably reconciled old Sol Gills, by continued talking, to the project;
他们两人一刻不停地交谈着，使老所尔·吉尔斯多少安下心来；
互联网摘选
5―HT的输注不能引起类癌性潮红，相反，舒缓激肽的注入则可得到较近似的阳性结果。
互联网摘选
归结而言，我们对此还有多少选择？根据经验，我知道我多少还有点吸引力。
互联网摘选
In this way he traversed a tolerably long distance, gazing, calling, shouting, but he met no one.
他那样走了许多路，张望，叫喊，呼号，但是再也没有碰见一个人。
互联网摘选
She had taken a few steps into the room, and had deposited a tolerably bulky parcel on the table.
她向那屋子中间走了几步，把一个相当大的包裹放在桌子上。
互联网摘选
Oh, she is naughty! I cried, perceiving the master to be tolerably sober.
“啊，她太不乖啦！”我大声说，看出来主人还相当清醒。
provided by jukuu
这是一种恶意的攻击，伊丽莎白非要狠狠地还击她一下不可，于是她立刻用一种满不在乎的声调回答了她那句话。
互联网摘选
