1、

Another Lithuanian, held as an accomplice in the same cell, also used the technique to try to slip out of a window of the Vadsoe Jail, but failed, apparently because he was too big.

报道说,在同一间牢房中还关押着另外一位被认为是同谋犯的立陶宛人,此人也曾试图采用相同的方法逃出监狱,但最后以失败告终,因为他的块头实在是太大了。

互联网摘选

2、

A liberal slathering of suntan lotion gave one woman more protection than she bargained for, allowing her to slip out of the grasp of a would-be rapist, police near Los Angeles said.

大方涂抹防晒乳液,给一名女子意想不到的更多保护,让她从一名可望得逞的强暴犯掌握中滑走,洛杉矶附近的警方说。

互联网摘选

3、

Bistro features food and water dishes inside a clear plastic enclosure big enough for a cat to slip its head in.

这个喂食器是只够容纳一只猫咪头部进入的透明塑料外壳,而内部的餐盘装有食物和水。

互联网摘选

4、

She was wearing a baggy blue and gray flight suit-baggy enough to slip over a pair of loose leather pants and leave room to spare.

她身着宽松的蓝灰色飞行服,衣服大得可以轻易容下一条宽松皮裤。

互联网摘选

5、

Presently the bedclothes began to slip away slowly toward the foot of the bed, as if some one were pulling them!

不久我的睡衣开始慢慢的滑向床底,好像有什么东西在拉它们!

互联网摘选

6、

A Philippine ship managed to slip past a Chinese vessel on Saturday to resupply a small contingent of Filipino soldiers aboard the World War II-era Sierra Madre, which was steered onto Second Thomas Shoal in 1999.

上周六,一艘菲律宾船成功地从一艘中国舰船旁边溜过,为废弃的二战时期军舰谢拉&149;马德雷(Sierra Madre)号补充了一批驻守士兵。

互联网摘选

7、

IBM has unveiled a microscopic computer that's small enough to slip through a salt shaker.

国际商业机器公司(IBM)近日推出了一款小到能从盐瓶中倒出的微型电脑。

互联网摘选

8、

From time to time he would begin to slip sideways from the saddle, but Ser Rolly would get a hand on him and yank him upright once again.

不时的他有滑下马鞍的危险,但是洛里爵士总会把他拽回来并在他坐直后拿他开涮。

互联网摘选

9、

US demand is forecast to slip by 44 per cent compared to 2006 usage, the Portland Cement Association said.

波特兰水泥协会(Portland Cement Association)则称,美国水泥需求预计将比2006年使用量下降44%。

互联网摘选

10、

Check self-closing handrail gates for smoothness in swinging and no way for gate to slip by when in closed position.

检查当梯子晃动时,各自动关闭的扶手扣环是否发挥闭锁作用。

互联网摘选

11、

The slightly asymmetrical design adds interest, and the hinged construction and sliding bar clasp make it easy to slip over the wrist.

稍不对称设计增加了兴趣,铰链建设和滑动杆扣可以很容易滑倒在手腕上。

互联网摘选

12、

The main idea is that the stubs are regarded as a layer of continuous medium and the slip deformation is distributed to steel beam and concrete board according to slip deformation model.

其基本思想为视组合箱梁栓钉为连续介质,钢箱梁和混凝土板根据组合梁滑移位移模型分配滑移位移;

互联网摘选

13、

So it's likely to slip down the agenda.

所以它可能会让议程无所建树。

provided by jukuu

14、

Some of the colour had come back into his cheeks, though he still looked very sick, and still continued to slip out and settle down as the ship banged about.

他的脸颊上渐渐有了一些血色,不过他看上去仍然很虚弱,而且船颠簸时他的身体继续向下滑。

互联网摘选

15、

Big deficits, unfunded future liabilities or worries about them could cause inflation expectations to slip from their anchor.

巨额赤字、得不到资金保障的未来债务或者对上述情况的担忧,都有可能导致通胀预期升温。

互联网摘选

16、

In the process of economic growth, large corporations tend to slip from the control of their founders or the heirs of the founders.

在经济增长的过程中,大公司出现了脱离创业者或其继承人控制的趋势。

互联网摘选

17、

An aggravation to those who would try to slip Caesar from this city unnoticed.

那些人企图把凯撒悄悄运出城去。

provided by jukuu

18、

I'm going to slip out of this uniform as soon as we get home.

我打算我们一到家就把这制服脱掉。

provided by jukuu

19、

Captain, you might be advised to slip out of the Mess Hall during meal time.

上校,劝你趁进餐时间溜出餐厅大厅。

互联网摘选

20、

The Genoese commander wanted to throw his cannon into the sea, to hide the soldiers between decks, and to slip along in the dark as a merchant vessel.

那位热那亚船长打算把炮沉到海里,让士兵们藏在中舱,伪装成商船暗地溜走。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

英语网英语词典(dict.25820.com)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈