1、

The TRO is only a temporary measure to maintain the status quo and to give the court more time to fully consider the parties positions.

这个临时性限制命令只是一个暂时性用来维持现状的措施,是为了帮助法庭有更多的时间充分考虑双方的立场。

互联网摘选

2、

During anesthesia, propofol target concentration was adjusted to maintain BIS at 40-55, and remifentanil target concentration at 1-5 ng/ ml according to the blood pressure and operation stimulation.

麻醉维持为调节异丙酚靶浓度,保持BIS为40~55;瑞芬太尼靶浓度根据血压和手术刺激强度调节为1~5ng/ml。

互联网摘选

3、

As temperature regulation is altered in elderly patients, extra care must be taken to maintain their body temperature.

因为老年病人体温调节已改变,为保持正常体温应给以特殊的护理。

provided by jukuu

4、

Beam riding systems use a target tracker whose purpose is to maintain the antenna boresight pointing at the centre of the reflecting area of the target.

波束制导系统使用一个目标跟踪装置,它的目的是保持天线视轴指向目标反射的中心。

互联网摘选

5、

Sleeve joint secures more than a pin joint, it's surface contact with the rim's inner wall is increased yet we're able to maintain it's lightweight properties.

袖套连接比销钉连接更加安全,可靠。这种表面与轮圈内部墙的接触更加增加了我们能维持它的轻量的特性。

互联网摘选

6、

The smoothie theory contends that people save for a rainy day in a boom and then draw down savings to maintain living standards during a recession.

居安思危型理论则认为,在繁荣时期,人们会存钱以备不时之需,在衰退时期则会取出存款使用,以维持生活水平。

互联网摘选

7、

Following the lead of developed countries, most emerging market central banks have adopted frameworks in which their priority is to maintain price rises at a target level or within a specified range.

在发达国家的带动下,多数新兴市场央行已采用了这种框架:其首要任务是保证价格涨幅处于目标水平或某个特定区间。

互联网摘选

8、

In order to maintain a proper theoretical flame temperature in front of the tuyere, it is advisable to adopt a higher blast temperature and oxygen enrichment.

为维持风口前一定的理论燃烧温度,应采取提高风温并适当富氧。

互联网摘选

9、

Much more worrying is that, since the tax sharing system, the structure of local fiscal expenditure has been a systematic bias, and this bias is not with economic development and system reform and the correct sign, instead continue to maintain a rigid locking state.

更令人担忧的是,分税制以来,地方财政支出结构一直处于系统性的偏向,而且这种偏向并没有随着经济发展和体制改革而出现修正的迹象,相反继续保持着僵化的锁定状态。

互联网摘选

10、

To maintain competitiveness, enterprises must establish and perfect technical innovation management system and increase the intensity and speed of technical innovation to ensure the speedy and effective innovation in technology.

要保持持续、旺盛的竞争力,企业必须建立和完善技术创新管理体系,加大技术创新的速度和力度,以支持技术创新快速、有效的进行。

互联网摘选

11、

Furthermore, we investigate the scaling law of the total number of bits per user to maintain a constant rate loss.

另外,分析表明每个用户的总反馈比特数可以按照一定规律变化从而保持恒定的速率损耗。

互联网摘选

12、

Set the required courses in general education courses and restricted elective courses and non-restrictive elective courses, students in the choice of courses, both to maintain and necessity of the Humanistic Education must have a certain degree of mobility and flexibility sex.

在通识教育课程中又设置必修课程、限制性选修课程和非限制性选修课程,使学生在选择课程上既保有人文素质教育的必须性和必要性,又具有一定程度上的机动性和灵活性。

互联网摘选

13、

The gravitational pull of the business cycle will eventually end the profit bonanza, in part because many companies carried out brutal layoffs during the recession and will now be forced to hire more workers to maintain their growth.

商业周期的万有引力最终将截断贡献利润的洪流,部分原因是很多公司在经济危机期间疯狂裁员,要保持增长将不得不雇佣更多员工。

互联网摘选

14、

Our government has taken the construction of affordable housing and provide low-rent housing-based approach to improving the difficult problem of low-income housing to maintain social stability.

我国政府采取了以兴建经济适用房和提供廉租房为主的方式来改善低收入阶层住房难的问题,来维持社会安定。

互联网摘选

15、

It helps a lot to maintain the rapid economic growth rate and strengthen the competition in the world market if we grasp the technology, increase research investment, strengthen policy support and promote knowledge-based services.

把握技术,加大科研投入,加强政策扶持,促进知识型服务的快速发展,是我国经济保持快速增长势头,在世界市场上增强竞争力的重要保障。

互联网摘选

16、

Its profits contribute a third of government revenue, allowing Mexico to maintain a generous and feebly enforced tax regime.

其利润提供了政府财政收入的三分之一,这允许墨西哥保持了一个慷慨和毫无生气的强制性的税收制度。

互联网摘选

17、

For the target speed 200km/ h, it is complex for longitudinal connected slab ballastless track on the subgrade to construct and inconvenient to maintain, at the same time, it costs a lot.

对于速度目标值200km/h的城际铁路,认为路基上纵连板式无砟轨道施工复杂,维修不便,造价较高。

互联网摘选

18、

Because the quantities of gas and air must hold steady to control the stabilization of flue temperature, the pressure control loop is structured to maintain the quantities of gas and air.

同时,为了控制炉温的稳定及煤气的充分合理燃烧,必须保持煤气量和空气量的稳定,所以构成压力控制回路使煤气量和空气量稳定在设定值上。

互联网摘选

19、

Telecommunication line resource query is difficult to manage difficult and hard to maintain a current hot topic.

电信线路资源的查询难、管理难和维护难成为当前的热点问题。

互联网摘选

20、

Unchecked, the unavailability of term finance threatens bank liquidity ratios – the regulatory requirement to maintain an appropriate maturity of liabilities relative to assets.

如果不加以抑制,无法得到长期融资将威胁到银行的速动率(liquidity ratio)&根据这一监管规定,银行的负债期限需要与资产期限相近。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

英语网英语词典(dict.25820.com)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈