1、

Next, you need to tackle the task of replacing the RTF formatting commands included by ReporterPLUS as clear text with correctly formatted text.

接下来,您需要处理一些任务,就是替换ReporterPLUS中所包含的RTF格式化命令,带有正确格式化的文本。

互联网摘选

2、

With his clear writing style, McConnell makes it easy to follow his arguments and examples.

McConnell的写作风格清晰明了,易于学习。

互联网摘选

3、

One, sold as RU-21, is also known by the nickname" KGB", because it was supposedly developed to help Russian spies keep a clear head while drinking.

其中一种以RU-21为名出售,它还有一个绰号叫“克格勃”。因为据说它是为了帮助苏联间谍在饮酒时保持清醒而发明的。

互联网摘选

4、

Mencius put forward an important theory of goodness of human nature, which points out the clear direction for people to regulate their behaviours. And he advised people to keep conscience of his own and to do more good deeds to others.

孟子提出了人性本善的重要学说,孟子的性善论为世人的行为处事指明了方向,劝告人们要保持本心,多做善事。

互联网摘选

5、

Picture warnings convey a clear and immediate message, even to people who cannot read.

即使对没有阅读能力的人,图片警示也可传递清楚和直接的信息。

互联网摘选

6、

Clear communication tasks in each scene, learn in different scenarios how to communicate effectively in English.

明确各个场景中的交际任务,学会在不同的场景中如何用英语进行有效地沟通交流。

互联网摘选

7、

To communicate effectively, human beings must make it clear that Chinese internet language represents the exact meaning in different contexts.

为了更有效地交际,必须清楚地理解在具体的语境中汉语网络语言所代表的含义。

互联网摘选

8、

Just to be clear, you can hold me responsible.

清楚的说,我是要负责任的。

互联网摘选

9、

Reduce its conduct to the best there is no clear effects of current medical therapy, inaccurate or difficult to observe the treatment of refractory chronic treatment projects.

尽量减少其开展目前医学上尚无明确特效疗法、治疗效果不确切或难以观察的难治性慢性病诊疗项目等。

互联网摘选

10、

As we spoke about the leadership training at West Point, one thing became clear to us: each person in the audience truly wanted to learn more about the school and our approach to training.

在我们谈到西点军校领导力训练的问题时,我们注意到每个听众都想知道更多有关这个学校以及我们的训练方法的情况。

互联网摘选

11、

This becomes clear from the limited and superficial efforts of these modern scientific institutions to understand traditional knowledge comprehensively.

这一点明显体可以这些现代科学机构在全面了解传统药物知识时做的有限而又肤浅的努力上看出来。

互联网摘选

12、

In judicial practice, sometimes judges have to face the third type of cases: positive laws provide the case neither clear judicial rules, nor ambiguous judicial rules. That is, the case encounters legal loophole.

在审判实务中,有时法官还可能遇到第三种类型的案件:制定法既没有为该类案件提供明确的裁判规则,也没有提供模糊的裁判规则,即案件遭遇了法律漏洞。

互联网摘选

13、

Through research, I hold the opinion that Dougong have a clear sign's clue from its origin to contemporary era.

笔者通过研究,认为从起源一直到当代,斗栱都有着一条明确的符号线索。

互联网摘选

14、

Negative theory hold the opinion that claims with the nature of relative, neither claims has typical social openness nor clear logo of appearance. It is unfair to the third party for acknowledging infringement claims.

否定说认为债权具有相对性,只能约束债的双方当事人,而且债权不具有典型的社会公开性,也没有明确的外观标志,承认第三人侵害债权对第三人是不公平的。

互联网摘选

15、

The benefits are, to put it mildly, uncertain; the costs all too clear.

说轻了,奥运会的益处是不确定的;而害处则太明显了。

互联网摘选

16、

That is being taken as a source of hope that he will deliver on his campaign promises to draw a clear line between government and business.

按照此前的承诺,香港届时将实行普选。这也让人们抱有期望,期待梁振英能够兑现竞选承诺,在政商之间划出清晰的界限。

互联网摘选

17、

Mr Chiu noted that without a set of clear guidelines, it is indeed quite difficult to draw a clear line between derivatives and non-derivatives products.

赵小宝指出,由于缺乏清晰的分类标准,要明确区分衍生性产品和非衍生性产品确实相当困难。

互联网摘选

18、

But because they proceeded from general principle of epistemology to explain the nature of typicality, they failed to draw a clear line between illustrating life and summarizing art for aesthetic creation.

然而,由于他们又都是从认识论的一般性原则出发阐释典型的本质的,因而,未能划清图解生活与艺术概括、审美创造的本质界限。

互联网摘选

19、

When it expounds the liabilities of NVOCC as a shipper, the article analyzes the cases in different nations to make clear the obligation and liability of NVOCC to pay freight charges and the use of legislation in judicial practice.

在阐述无船承运人作为托运人的责任时,通过对不同国家的案例进行分析,明确无船承运人支付运费的义务和责任,以及法律制度在司法实践中的运用。

互联网摘选

20、

Sets clear standards to assess employee performance and potential.

设定清晰的标准以衡量员工的业绩和潜能。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

英语网英语词典(dict.25820.com)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈