The proposal would pose a stumbling block to normalization of relations between the two countries.
这建议将为两国关系的正常化设下障碍.
网络文摘精选
You can select which small block to use at any time by pressing he spacebar.
在任何时候您可以选择哪块小方块使用,当你的方块压着那个开关.
互联网摘选
目的: 研究罗哌卡因在轻比重蛛网膜下腔阻滞的可行性 、 有效性和安全性.
网络文摘精选
At close their block, high defence, and stun is also something to be reckoned with.
近战它们的格档, 高防御和击晕也必须考虑.
网络文摘精选
" Can I explain why I wanted to jump off the top of a tower block? "
“ 我能解释一下为何我想从塔楼顶端往下跳 吗 ? ”
互联网摘选
That tower block, which cost five million dollars to build, has been empty for five years.
那个塔楼空着已经5年了. 建它花了500万美元.
互联网摘选
The gang forced all the storekeepers on the block to kick over $ 10 a week.
这帮人强迫这一带的店主每周捐款10美元.
互联网摘选
That tower block , which cost 5 million dollars to build, has been empty for five years.
花了五百万美元建造的那座高层大楼, 已经空了五年.
互联网摘选
费雪牌变色太阳挡 - 零售 - $15.00Static坚持遮荫,帮助阻止明亮的阳光.
互联网摘选
方法对47例确诊为肱二头肌长头腱腱鞘炎的患者进行强的松龙混悬液加利多卡因局部封闭治疗，并进行半年至一年半的随访。
互联网摘选
Blit Block transfer copy of pixel data from memory to a graphics device. See also: stretch blit
从内存成组传送象素的拷背到图形设备
互联网摘选
弘治九年补筑台基, 用砖石包砌, 楼亦改建焉.
互联网摘选
索尼影业将在本周末在近33家影院播放这部电影，美国的观众们也能一睹最新的中国大片。
互联网摘选
A variety of schemes to either block up or seal off the blowout preventer are in development.
各种各样的计划，要么堵塞要么封闭防喷器的发展。
互联网摘选
内核信号处理是很复杂的过程, 因为POSIX信号 语义允许进程临时禁止某些信号的接收.
网络文摘精选
In this case, you'll need to surround your code with a try catch block.
在这种情况下，需要用一个try catch程序块来包围代码。
互联网摘选
