作者将从物质文化,社会文化,意识形态,语言文化四个方面讨论文化预设问题是如何影响译者理解翻译原文的。
互联网摘选
通过使用精确的问候这些元素,您可以您的网站结构,实现其最大潜能。
互联网摘选
本文通过建立出口影响因素的计量模型,来实证分析这些因素对我国出口的影响。并进一步分析这些因素对出口增长的贡献率。
互联网摘选
基于团队所作的决定,您可以开发一个草拟的迁移性计划,该计划包含了与用户相咨询的元素
互联网摘选
These elements include space elements, entity elements, as well as component elements.
这些元素包含空间元素、实体元素以及技术元素。
互联网摘选
Schroeder also offers in-line filter housings equipped with these elements.
施罗德还提供了在线过滤器外壳配备了这些滤芯.
互联网摘选
如研发投入、自主品牌、人力资源等,而这些项目对公司未来获利能力有着重要意义。
互联网摘选
Available authoring templates for the Wiki composite application include these elements
可用于Wiki组合应用程序的编写模板包括以下元素
互联网摘选
寒武纪地层的W、Sn等元素含量较高,是重要的矿源层。后期的热事件使成矿元素发生重新分布。
互联网摘选
两个女人会有帮助,因为这样你可以得到艾伦·佩奇和朱丽安·摩尔,但人们确实有特定的数学公式,为各种元素赋予特定数值。
互联网摘选
该四个群体分别是:新自由主义、新保守主义、专制的民粹主义以及作为正呈向上流动趋势的专业和管理新中产阶级中的一个特殊部分。
互联网摘选
重金属元素的浓度在沉积物-水界面处变化明显,夏季沉积物中的Cr对上覆水体水质的影响较大。
互联网摘选
根据台湾海峡南部沿岸一些台站气温、气压、风、降水量等要素多年的统计结果,综合分析了各要素的主要特征及水系等对气候变化的影响。
互联网摘选
这种大开发,首要的一条是靠科技和人才,其中人是决定的因素,这就必然要涉及到大量的暂住人口。
互联网摘选
不过起名字这事儿倒不必着急,因为绝大多数超铀元素非常不稳定,它们只能在粒子加速器中制得,存在时间不超过几分钟。
互联网摘选
Plato conjectured each of these elements to be made up of a certain Platonic solid.
be made up of由…组成柏拉图推测每一种元素都是由某些理想立方体组成。
互联网摘选