We let you keep your tawdry theatrical mementoes. lsn't that enough?
我们允许你保留这些粗俗的纪念品,还不够吗?
provided by jukuu
The clothes that had looked so beautiful on stage looked tawdry hanging in the dressing room.
在舞台上显得如此华丽的服装挂在化妆室里看起来却俗而低廉。
provided by jukuu
各国政府之所以优先着眼于减税,巨额资金在政治活动中扮演的庸俗角色是另一个原因。
互联网摘选
New York Republican Chris Lee resigned after the photo and some tawdry details at the Internet.
纽约共和党人Chris Lee在这张照片及一些相关不雅细节在网络上曝光后主动辞职。
互联网摘选
They talked to each other and shared their oranges with the tawdry girls who sat beside them.
他们互相交谈着,并和边上坐着的那些衣着俗艳的姑娘分食着桔子。
互联网摘选
路两边都有停汽车的地方,还有俗里俗气、灯火通明的酒巴间。
provided by jukuu
我很清楚她们的思想,充斥着,俗不可耐的梦想,平凡的生活,她们的家庭,以及对高深东西的抵触,对待性的态度,她们的丈夫。
互联网摘选
凯恩斯这时正忙于财政,他的信念是,只有这个问题解决了,人们才能开始思考真正重要的事。
互联网摘选
如今,中国的百万富翁的数量已超过英国,即使是在艳俗的三、四线城市,为百万富翁服务的炫丽购物中心也在拔地而起。
互联网摘选
缅甸,曼德勒——这里是缅甸第二大城市,卢茂(U Lu Maw)来到自家三层楼房的车库,他从俗丽的蓝色帷幕后面探出身子,在这个临时舞台上做自己最擅长的事:讲笑话。
互联网摘选