1、

Ai Gong said: "There are many Confucian scholars in our country, but very few study your Taoist doctrines1."

哀公说:“我们鲁国有很多儒生,但是学习你道家学说的人却很少。”

互联网摘选

2、

In The Secret of Golden Flower, Jung uses his knowledge of psychology to explain two scriptures of Taoist theory for inner elixir.

荣格在《金花的秘密》一文中,对两部道教内丹学著作作了心理学的阐释。

互联网摘选

3、

The temple contains several shrines as well as silver, gold and clay statues representative of Confucian, Buddhist and Taoist teachings.

悬空寺包含几个神殿,内有代表儒家、佛教、道教教义的银色、金色和粘土雕像。

互联网摘选

4、

Melody of White Feathers Garment is an important work of Taoist music in the Tang dynasty.

《霓裳羽衣曲》是唐代法曲中的重要作品,但它在音乐舞蹈方面只留下了很少的史料。

互联网摘选

5、

One day, a sly swindler tried to get Ji Zi's bag of money. He said deceitfully: "I am a Taoist priest with the true doctrine1 of Taoism. If you'll follow me, I'll certainly teach Taoism to you."

一天,一个狡猾的骗子,企图骗取季子的钱袋,就骗他说:“我是一个得了真传的道士,只要你跟着我云游,我就一定把道学传授给你。”

互联网摘选

6、

So the monk moved the Buddhist9 idol to the left of the Taoist idol.

于是,和尚动手把佛像搬到了老君像的左边。

互联网摘选

7、

Since, Taoism and social life of the relationship between Ming and Qing dynasties is closely, more show later secularized Taoist tendency.

一直以来,道教与社会生活的关系就比较密切,明清以后道教更是呈现出世俗化的倾向。

互联网摘选

8、

The swindler wanted all along to take action, but had no chance, while Ji Zi time and again urged him to teach the Taoist doctrine.

骗子一直想下手,但是没有机会。季子却不时地催促他传道。

互联网摘选

9、

The Study of the Taoist Nuns' Poems in Tang Dynasty

唐朝女冠诗研究

互联网摘选

10、

Common people not only contacted but also accepted mysterious and weird Taoist theurgy with Taoists and Taoist believers infiltrating through society.

随着道士和信奉道教之人大量渗透到民间,普通百姓不仅接触且逐渐接受了道教神秘而诡异的各种道术。

provided by jukuu

11、

Danjiangkou City of Hubei Province is located in the territory of our country is one of the famous Taoist Holy Land.

位于湖北省丹江口市境内,是我国著名的道教圣地之一。

互联网摘选

12、

The Taoist school ideas are the guiding principles in Chinese landscape art and design.

道法自然是中国景观艺术和设计的指导原则。

互联网摘选

13、

The Taoist Grotto Statue in Sichuan Area in the Characteristic of Taoism Godliness in Song Dynasty

从两宋时期四川地区道教石窟造像看道教神灵信仰特征

互联网摘选

14、

Yuen Buddhist and Taoist thought to give him more of the style of literature.

佛学玄思与道家给予他的更多的是文学创作的风格方面。

互联网摘选

15、

Following footprint of history and modern to need, commonly used method of Taoist health care sports is made theory principle introduce and proved briefly, make us have a more visual, clear, concretize understanding of Taoist keeping in good health and health care sports.

道教养生保健体育研究遵循历史的足迹及现代需要,对道教养生保健体育的常用的方法作了理论原理上是简单介绍与说明,使我们对道教养生保健体育的认识更直观、明了、具体化。

互联网摘选

16、

Being the first founder of Quanzhen sect, Wang Chongyang was an important Taoist with profound thought on aesthetic education.

摘要王重阳在道教史上有着重要的地位,作为全真教的创始人,他有着丰富的审美教育思想。

provided by jukuu

17、

Its hero, Yao Sian's broad-minded and conveniently natural attitude toward life embodies the detached aspect of the Taoist School.

姚思安旷达、顺势自然的人生态度,体现着道家思想超然的一面;

互联网摘选

18、

Lu Sheng woke up from his dream and found himself still sleeping at the inn, with the Taoist priest Lu sitting beside him. The millet which the owner of the inn had been steaming was not yet done.

卢生一梦醒来,发现自己仍然睡在客店里,吕道士就坐在他的身旁,连店主人蒸的小米饭还没熟呢。

互联网摘选

19、

As a transitional Taoist scholar in late Tang and early Song period, Chen Tuan has rich and characteristic aesthetic thought.

作为唐宋之交承上启下的学者道士,陈抟的美学思想是丰富而有特色的。

互联网摘选

20、

Emphasis was placed on the spiritual qualities of the painting and on the ability of the artist to reveal the inner harmony of man and nature, as perceived according to Taoist and Buddhist concepts.

重点放在了绘画的精神特质和艺术家的能力,揭示了人与自然的内在和谐,自觉按照道教和佛教的概念。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

英语网英语词典(dict.25820.com)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈