1、

Once upon a time, there was an emperor who especially liked the beautiful clothes. Therefore, his tailors must sew the latest clothes for him everyday.

从前,有个皇帝特别爱穿漂亮的衣服,因此,他的裁缝们每天都要给他做些最新款式的衣服。

互联网摘选

2、

In ancient Rome, for example, tailors belonged to trade guilds, which means tailoring must have been a substantial industry.

在古罗马时代,裁缝隶属于当时的贸易公会,说明在当时裁缝业是一个规模庞大的行业。

互联网摘选

3、

The Major traced his family back to French aristocracy but they were actually cabinet makers, maids, ironmongers, tailors, shopkeepers, tavern owners, farmers and chimney sweeps.

梅杰吹嘘自己的家族可追溯到法国的贵族,但这个家族的人实际上只是些家具木工,女佣,五金店生意人,裁缝,零售商,酒馆主人,农民和扫烟囱的人。

互联网摘选

4、

Pampered shoppers could sample perfumes, select suits for which tailors would carefully measure them, take the elevator up to ie or Housewares, linger at animated Christmas-window displays, even meet friends for lunch.

奢华的顾客可以试用香水,购买裁缝精心测量制作的服装,乘坐电梯挑选内衣或家居用品,在充满生机的圣诞节窗口展览前逗留,甚至可以和朋友一起享用午餐。

互联网摘选

5、

Tailors also cleaned and pressed togas for customers-a common task in a dirty city where people wore white flowing robes.

他们也替客户们清洗熨烫他们的托加袍,这在当时是一个常见的业务,因为城市卫生状况不好时,市民们的白色长袍很容易弄脏。

互联网摘选

6、

While the garments worn back then were rather simple-think togas and tunics-the way you dressed indicated your status, thus skilled tailors were valuable.

然而当时的服饰毕竟是较为简单的,主要是托加袍和短袍,因为人们的穿着代表着人们的社会地位,所以专业裁缝便十分抢手了。

互联网摘选

7、

After the heavenly hearing, the king of heaven ordered his tailors to make him a new robe.

听证会完后,玉帝下令御用裁缝为他缝制新袍。

provided by jukuu

8、

I had 18 tailors, many who I trained a long time.

答:我有18位裁缝师,他们中的很多人经过了长期培训。

互联网摘选

9、

Michaelis obviously wasn't an Englishman, in spite of all the tailors, hatters, barbers, booters of the very BEST quarter of London.

不管伦敦最阔绰的的区域里裁缝师、帽子商人、理发匠、鞋匠怎样打扮蔑克里斯,他都显然地不是一个英国人。

互联网摘选

10、

Nine tailors make a man.

雕虫小技,壮夫不为。

provided by jukuu

11、

Perhaps, says Patrick Grant, of Savile Row tailors Norton and Sons, this is why his City customers are turning to bow ties not as part of their on-duty outfits, but at the weekends.

萨维尔街裁缝店Norton and Sons的帕特里克格兰特(Patrick Grant)表示,或许这就是他的金融城客户不把领结当作上班装备而当作周末用品的原因。

互联网摘选

12、

until one day, the tailors couldn't think out of any new styles any more.

直到有一天,裁缝们再也想不出新的款式了。

互联网摘选

13、

this situation gradually changed as tailors of dressmakers were hired to come into the home and make clothing.

后来,由于人们雇佣裁缝到家里做衣服,这一情况逐渐产生了变化。

互联网摘选

14、

a loro piana [wool] four-season dark gray nailhead suit and a white thomas mason royal oxford shirt, both from p. johnson tailors.

意大利罗洛-皮亚纳(LoroPiana)的羊毛四季西装,钉头花纹,衬衫是托马斯-梅森(ThomasMason)的精致牛津纺(RoyalOxford)白色衬衫。

互联网摘选

15、

chalk made of a soft, white variety of talc, used by tailors for marking fabrics and by dry cleaners for removing grease spots.

一种白色的、软而紧密的滑石,用于在布帛上画线或去除油渍。

互联网摘选

16、

it also tailors the software experience to an individual user's business role, skill, and task.

它也将软件体验划分为单独用户的业务角色、技能和任务。

互联网摘选

17、

for all the blame he heaps on the outside world for turmoil past, he tailors much of his rhetoric these days to chime with the times.

为了把过去混乱的全部罪责一投脑推到外界身上,他最近修改了自己的大部分措辞,以迎合当今时代需要。

互联网摘选

18、

Bespoke suits are created by highly skilled tailors and artisans to fit your every inch.

定做的西装是由技艺高超的裁缝和手艺人按照你的尺寸量身定制的.

互联网摘选

19、

Tailors and customizes courses to address customer training needs to improve awareness of Caterpillar products.

量身定做培训课程以解决消费者的培训需求,提高对卡特比勒产品的认识.

互联网摘选

20、

Although no specific degree is required, professional tailors must be skilled in sewing, patternmaking and fashion design.

虽然没有一个严格的从业标准,但是专业的裁缝必须精通缝纫、版图制作和时尚设计。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

英语网英语词典(dict.25820.com)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈