1、

After giving birth to four kittens in a chicken pen, a stray tabby cat has become an unlikely surrogate mother-to a clutch of hen's eggs, the Daily Mail reported.

一只流浪虎斑猫在鸡舍里生下四只小猫后,竟然破天荒的帮母鸡孵鸡蛋,成了一个“代孵妈妈”。据英国《每日邮报》报道,猫咪里兹在鸡舍里一直过的很惬意。

互联网摘选

2、

They say opposites attract-and an amorous tabby cat and a horse go a way to prove the theory.

人们都说“异类相吸”——这只多情的斑纹猫和这匹马的故事恰恰证明了这一理论。

互联网摘选

3、

At first he occupied a room on the top floor of the mansion ( he had one to himself, enjoying a rather more privileged status than the junior officers), and then later moved into a cottage in the walled kitchen garden, which he shared with Robin Gandy and a large tabby cat.

一开始他住在顶层(他一个人住单间,其他初级官员并无这种待遇),后来搬到了花园里的一间小屋,和罗宾·甘迪以及一只虎斑猫一起生活。

互联网摘选

4、

There was a tabby cat standing on the corner of Privet Drive, but there wasn't a map in sight.

只见一只花斑猫站在女贞路的路口,但是没有看见地图。

互联网摘选

5、

a black, a tabby cat and four children perform a kiddy jazz.

一只黑猫、一只斑纹猫,加上四个小孩,大跳一场爵士舞。

互联网摘选

6、

also, after jkr describes the balls of lights speeding back to the lamps, she immediately brings up the tabby cat to shift the reader's attention away from the street lamps.

同样的,JKR在描述火球迅速回到灯中之后,就立刻让花斑猫出场一起把读者的视线从路灯上转移开。

互联网摘选

7、

A six-month-old tabby cat plays with a ball in Bratislava , Slovakia , on March 8, 2008.

三月八日, 斯洛伐克首都布拉提斯拉瓦一只六个大的虎斑猫在玩球.

互联网摘选

8、

She basked in the prosperity of the school like a purring tabby cat.

她就象个悠然自得的,咕噜咕噜叫的雌猫一样,沉浸在这所学校的繁荣昌盛之中.

词典精选例句

9、

The most famous of them is Orangey, the orange tabby cat who was a permanent fixture in Hollywood's golden age movies, ranging from serious dramas to science fiction to horror.

这只橙色虎斑猫的身影总能出现在好莱坞黄金时代的电影里,无论是严肃剧还是科幻题材,亦或是英雄剧,都少不了它。

互联网摘选

10、

It concluded that the ideal pet is a black, grey, white or tabby cat.

该研究总结出黑猫、灰猫、白猫和虎斑猫才是最理想的宠物猫。

互联网摘选

11、

Adrienne Ellery's tabby cat Tom has been getting on in years.

有此主人,夫复何求?Adrienne Ellery的花猫Tom逐渐老了。

互联网摘选

12、

Aging tabby cat can climb fence again

上了年纪的花猫又能爬栅栏了

互联网摘选

13、

Bundles of fluff: Doting cat owner Rosa Wardle shows off her pet Blue Snowman, left, while Yvette Barber holds up her Tabby Colourpoint Firecracker at the Supreme Championship Cat Show.

绒毛团团:猫主人罗莎沃德尔十分溺爱猫,她展示了她的宠物蓝雪人(左),而右边理发师伊维特则带着她的爆竹虎斑猫来参加冠军猫展。

互联网摘选

14、

Veteran tabby Nutmeg has outlived all of his nine lives to become the world's oldest cat at the grand old age of 31.

一只名叫肉豆蔻的老虎斑猫已经活得比九条命还要长了,它以31岁的高龄成为了当今世界上最长寿的猫。

互联网摘选

15、

Larry the Cat will be staying, the government spokesman said wryly, adding that Ms. May would inherit the tabby, adopted from an animal shelter in 2011 to help address a rat problem.

前述政府发言人不无幽默地说,猫咪拉里将会留下来,梅可能会继承这只虎斑猫。拉里是2011年从动物收容所收养的,来官邸帮助应对老鼠问题。

互联网摘选

16、

He is the proud owner of three-year-old tabby Stanley ( named through a Facebook poll) as well as another cat named Gypsy.

他是3岁大的虎斑猫斯坦利(根据脸谱网的投票命名)的主人,也是另一只名叫吉普赛的猫的主人。

互联网摘选

17、

The only member of the household on Downing Street to be spared the indignity of one of the fastest political transitions in recent memory will be Larry the Cat, a tabby who holds the title of chief mouser to the cabinet office.

这是人们近期记忆中最快的政治过渡事件之一。住在唐宁街的一家人中,唯一没有卷入尴尬的成员就是猫咪拉里(Larry the Cat)了。他是一只拥有内阁办公室首席捕鼠官头衔的虎斑猫。

互联网摘选

18、

a philadelphia bike courier is showing the world how he and his cat see eye to eye. mj the tabby rides on her owner's shoulder when he delivers packages.

一名费城的邮递员向世界展示了他如何与他的猫咪同事,猫咪MJ在她主人送快递时,就骑在她主人的肩膀上。

互联网摘选

19、

Bushy-tailed European wildcat resembling the domestic tabby and regarded as the ancestor of the domestic cat.

尾部多毛的欧洲野猫,形似家猫,被认为是家猫的祖先。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

英语网英语词典(dict.25820.com)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈