1、

the indispensable struggle for mastery

为获得主宰权必须奋争

互联网摘选

2、

a contest for supremacy: china, america and the struggle for mastery in asia

霸权之争:中国、美国和亚洲控制权之争

互联网摘选

3、

Images of tragedy and death struggle for the collective singing of the dirge of radical enlightenment.

悲剧抗争与死亡意象,为集体性激进启蒙唱响了挽歌。

互联网摘选

4、

Meanwhile, the struggle for power intensified in the imperial court.

同时,朝廷之上对于权力的斗争也在加剧。

互联网摘选

5、

When I was first honored with a call into the service of my country, then on the eve of an arduous struggle for its liberties, the light in which I contemplated my duty required that I should renounce every pecuniary compensation.

我在首次荣幸地得到召唤为祖国效力时,正值争取祖国自由的这场艰苦卓绝的斗争到来前夕,那是,引导我审度自己所负智慧之光,即要求我将任何金钱的报偿弃之不顾。

互联网摘选

6、

He came to symbolize his country's struggle for independence.

他逐渐成为祖国为争取独立而斗争的象征。

《牛津高阶英汉双解词典》

7、

To spearhead the people's struggle for the seizure of power.

率领更广大的人民为夺取权力而战斗。

provided by jukuu

8、

Relativity of living space and man's struggle for expanding it

生存空间的相对性及人类扩大生存空间的斗争

互联网摘选

9、

These provincial outfits, which are less controlled by Beijing, are locked in a fierce, untidy and occasionally underhanded struggle for viewers.

这些北京控制较少的省级广播机构,陷入了一场激烈混乱、间或使阴招的观众争夺战。

互联网摘选

10、

Traffic: The Miniseries, the nice movie, shows a life-and-death struggle for most secret agents on America's borders.

交通:小型的电视连续剧,是部好的电影,揭示了在美国的边境上大多数特工人员生死攸关的斗争。

互联网摘选

11、

As the leading families of the Seven Kingdoms continue to struggle for power, religious fanaticism begins to take hold in Westeros.

在七大王国中的领头家族正继续争夺权位时,狂热极端宗教势力开始对维斯特洛发起攻势。

互联网摘选

12、

I might have fallen without a struggle for my life, had not a sudden disquietude seized upon me, and made me turn my head.

如果不是一种突如其来的不安抓住了我,使我回过头去,我也许都来不及挣扎就丧了命。

provided by jukuu

13、

Dunkin' Donuts ( DNKN) solved this eternal struggle for breakfast lovers in 2013 with the creation of its Glazed Donut Breakfast Sandwich, comprised of bacon and a pepper-fried egg nestled between two sides of a glazed doughnut.

唐恩都乐(Dunkin'Donuts)在2013年推出了釉面甜甜圈早餐三明治——釉面甜甜圈夹熏腌肉和辣椒炒鸡蛋——解决了这样一个让早餐爱好者永远都难以抉择的难题。

互联网摘选

14、

The interests of property, the hours of labour, are nothing compared with the struggle for life and honour, for right and freedom, to which we have vowed ourselves.

财产的利益、辛劳的时数与我们矢志进行的保卫生命与荣誉、权利与自由的斗争相比是微不足道的。

provided by jukuu

15、

The history is instructive and also sentimental in familiar ways, positing a struggle for control between idealistic, artistic entrepreneurs ( and their legions of fans) and soulless corporate greedheads.

这段历史很有教益,也令人感伤,它讲述了一个常见的故事:具有艺术情怀的理想主义创业者(以及他们庞大的粉丝群体)与贪婪的、没有灵魂的企业老板对控制权的争夺。

互联网摘选

16、

He noted that most of the action takes place on Good Friday and that the film showed the pain of human struggle for integrity.

他指出,片中的动作情节大多发生在耶稣受难日,展示出人类为争取正直所受的痛苦。

互联网摘选

17、

Of course there's no reason why they should , he's a useful and obedient lackey in their struggle for foreign markets .

当然他们没有必要这么做,在他们争夺国外市场的斗争中,他是一只可以利用而且俯首贴耳的走狗。

互联网摘选

18、

the production of mass customization is attracting the world-wide car manufacturer to prefer it to any other productions and struggle for it.

大规模定制生产方式正吸引着世界各地的汽车厂商为之倾心和奋斗。

互联网摘选

19、

As Ehud Olmert, former prime minister, said in 2007, if the two-state solution fails, Israel will face a South African-like struggle for equal voting rights.

正如以色列前总理埃胡德奥尔默特(Ehud Olmert)2007年时所说,如果两国方案失败,以色列将面临南非那样的、为争取平等选举权而进行的斗争。

互联网摘选

20、

He eliminated his rivals in a brutal struggle for power.

他在一场残酷的权力争斗中将对手一一铲除。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

  • 今日热词
  • 热门搜索

英语网英语词典(dict.25820.com)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈