1、

Adopt a strong attitude adopt an idea adopt measures adopt new methods adopt a child adopt the report adopt a resolution unanimously

采取强硬态度采纳意见采取措施采用新方法收养孩子正式通过这篇报告一致通过一项决议

互联网摘选

2、

So there is the consensus: disaster averted, no strong recovery as the developed world relies on China for its growth, and no quick end to extreme policy measures.

因此,目前的共识是:灾难得以避免;强劲复苏不会出现,因为发达国家的增长将依赖于中国;各国不会迅速结束极端的政策措施。

互联网摘选

3、

From the aspect of structure, corrective maintenance and non-emergency use of reactor, protective measures are put forward. The diagnostic accuracy with emergency endoscopy for AGML was much higher than that with non-emergency endoscopy, it indicated that children's gastric mucosa has a strong regenerative ability.

从甲烷氯化物反应器的结构方面、制造维修方面和日常使用方面提出了防护措施。急症内镜对急性胃粘膜损伤的检出率明显高于择期内镜检查,揭示小儿胃粘膜的再生能力强,病变愈合迅速。

互联网摘选

4、

Plastic deformation pressure on strong extruding underground chamber and its prevention measures

强挤压地下洞室的塑性形变压力问题及其工程措施

互联网摘选

5、

The IMF framework follows a series of measures adopted by Brazil and other fast-growing emerging markets aimed at stemming a flood of money from foreign investors keen to cash in on their strong economies and high interest rates.

在IMF出台规定之前,巴西等增长迅速的新兴市场国家采取了一系列旨在遏制热钱流入的措施,因外国投资者急于利用这些国家强劲的经济和高利率获利。

互联网摘选

6、

Taking strong ray room of certain hospital as actual example the technology measures and construction methods against temperature cracks in the process of construction of large volume reinforced concrete are mainly introduced.

以某医院放射性工程为例,重点介绍了大体积钢筋混凝土施工中防止温度裂缝的技术措施和施工方法。

互联网摘选

7、

Greece has expressed its strong support of the new measures for cracking down illegal immigrants that were passed at the EU summit held in Seville, Spain.

在西班牙塞维利亚举行的欧盟首脑会议上通过了打击非法移民新措施,希腊对此表示强烈支持。

互联网摘选

8、

That was taken in some quarters as a sign that the authorities would hesitate before taking strong retaliatory measures.

一些人认为这是一个迹象,即官方在采取严厉报复措施上有所犹豫。

互联网摘选

9、

Companies would have to ensure secure and responsible handling of the data and be accountable for strong privacy measures.

公司应保证对数据进行安全和负责的处理,并且对严密的隐私保护措施负责。

互联网摘选

10、

At that time the strong locality was bound to threaten the domination of central government, so the central government took a series of measures to weaken the local forces, to control them and wield power.

此时地方的强大势必会威胁到中央的统治,因而中央采取一系列的措施来削弱藩镇的力量,以将藩镇控制在自己手中,将权力收归中央。

互联网摘选

11、

What strategy stipulate is organization's general mission, long-term goals, developing direction, key points and basic action policy, significant measures and fundamental steps, it is principled, has strong generality, can be adopted as guideline.

战略规定的是组织总体的使命、长远的目标以及基本行动方针、重大措施和基本步骤,其原则性、概括性强,具有行动纲领的意义。

互联网摘选

12、

German economy: its strong and weak points and the policy measures to tackle its problems

德国经济的长处、弱点及其政策措施

互联网摘选

13、

In recent years, many cities in China had have a wide range and long time fog and haze weather, which caused the strong concern of the public about air pollution. The relevant departments were also taking measures to reduce pollution levels.

近年来,我国许多城市出现大范围、长时间的雾霾天气,引发公众对空气污染的强烈关注,国家相关部门也在采取相关措施降低污染程度。

互联网摘选

14、

More than 60 percent of surveyed business owners were optimistic about Asia's economic recovery, and strong anti-pandemic measures and regional integration are expected to be the primary drivers of Asia's economic recovery in the coming year.

调查发现,60%的管理者对亚洲经济表示乐观,强有力的疫情防控措施以及区域一体化有望成为亚洲今年经济复苏的主要动力。

互联网摘选

15、

The theories related to and measures were established on the basis of practice, strong operability, promotion is relatively easy.

本文相关理论和措施均建立在实践基础上,可操作性强,推广起来较为容易。

互联网摘选

16、

Microsoft told VOA in a statement: "Skype uses encryption and a range of other technical security measures, and we protect people's privacy through legal challenges, advocacy, and strong policies to notify customers when we receive government requests for their data."

而微软则在一份声明中向“美国之声”透露:“Skype使用了加密法以及一系列技术安全措施,当政府要求我们用户的信息时,我们也通过法律质询、律师工作以及强硬政策来告知用户。”

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

英语网英语词典(dict.25820.com)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈