stimulus package的例句大全

Mr. Bush last month signed a temporary stimulus package that gives tax incentives to businesses to make new investments in equipment this year.

上个月，布什总统签署了一个临时性的经济刺激方案，通过税务减免来刺激工商企业今年在机械设备方面进行新的投资。

互联网摘选

The fall in oil prices is a sort of de facto tax cut a stimulus package that does not have to be approved by the Congress or paid for out of the beleaguered Treasury.

油价的下跌实际上是一种减税一种不需要获得美国国会批准或让四面楚歌的美国财政部掏钱的经济刺激措施。

互联网摘选

President Bush and opposition Democrats in Congress agreed on a temporary economic stimulus package of business incentives and tax rebates earlier this year.

布什总统和国会中的民主党人在今年早些时候就制定临时经济刺激方案达成了共识，给企业提供刺激，给家庭提供退税。

互联网摘选

Today's blow to the food stamps program comes just as other parts of stimulus package have ended as well, like the two-year payroll tax holiday.

今天不仅食品券项目遭遇了打击，经济刺激方案的其他福利也同样被终止，包括实施了两年的工薪税减税政策。

互联网摘选

Summary: Republicans and the deficit stand in the way of a new stimulus package.

共和党人和财政赤字变成了经济刺激计划的拦路虎。

互联网摘选

Especially with the background of the economic stimulus package to response the global financial crisis, the real estate and the car industry got extraordinary development.

特别是在国家应对全球金融危机所采取的一揽子经济刺激计划成功实施的背景下，我国的房地产业、汽车业等得到了突飞猛进的发展。

互联网摘选

However, in a sign of potential for tension, China yesterday hit out at a Buy American provision in the$ 787bn economic stimulus package approved by the US Congress last week.

然而，对美国国会上周通过的7870亿美元经济刺激法案中购买美国货的规定，中国昨天作出了抨击，这表明两国关系仍存在紧张的可能。

互联网摘选

But despite a federal economic stimulus package and a massive financial rescue package, U.S. home foreclosures continue unabated amid an economic downturn that appears to be worsening.

但是，在联邦政府采取了经济刺激方案并实施了大规模的金融纾困计划之后，美国丧失赎回权的房屋数量还是有增无减。经济下行势头看来正在恶化。

互联网摘选

Calls for more government action to boost the economy follow last year's stimulus package.

人们呼吁在去年的经济刺激方案之后行动来经济发展。

互联网摘选

November's announcement of an economic stimulus package helped start the rally.

11月份宣布的经济刺激方案，帮助启动了中国股市的此轮上涨。

互联网摘选

There also is talk of a major stimulus package.

推出一项大规模一揽子刺激方案的讨论也浮出水面。

互联网摘选

I would like to say that our stimulus package has four key components.

我想说，我们的经济刺激计划有四个关键部分。

互联网摘选

Similarly, the US stimulus package was a necessary measure.

同样，美国出台刺激方案是必要之举。

互联网摘选

The most important component in the stimulus package is investment in infrastructure.

刺激方案中最重要的组成部分，是基础设施投资。

互联网摘选

Thus there would be little support for another stimulus package of a similar nature.

因此，再次出台类似性质刺激计划的设想，恐怕不会得到民众的支持。

互联网摘选

He predicts the stimulus package will have an impact quickly.

他预计，经济刺激计划将很快产生影响。

互联网摘选

Economists suggested the stimulus package could be topped up later.

经济学家建议刺激消费计划在今后还将有所突破。

互联网摘选

Mr Obama had a relatively easy time communicating the value of the recent economic stimulus package.

奥巴马在表述最近出台的经济刺激计划的价值方面，也拥有过一段相对轻松的时期。

互联网摘选

Hey, the market went up three points today, so the stimulus package is working.

嘿，股市今天上涨了3点，看来政府的经济刺激计划管用了。

互联网摘选

If anything, those who warned our stimulus package would prove too small were right.

如果说有什么偏差的话，那些警告称我们的刺激方案规模过小的人，现在看来是正确的。

互联网摘选