1、

But at the same time as fretting that surplus countries cannot step up to the plate with a surge in consumption and imports, delegates are also concerned, as are financial markets, about the ability of deficit countries to continue substituting private sector debt with government borrowing.

但就在各方为盈余国家不能迅速增加消费和进口而发愁的同时,他们同金融市场一样,也在担心赤字国家能否继续以政府借贷替换私营部门的债务。

互联网摘选

2、

The governments know that too-generous settlements are a step toward losing bond market credibility. Also the public sector unions realise that sympathy with their cause among the general public is limited.

这两过的政府明白,对工会过于慷慨,可能会丧失政府在国债市场的可信度。公共部门的工会也意识到,普通民众对它们的同情心是有限的。

互联网摘选

3、

The legs' supporting angle of sector in the last step of run-up before the take-off has much effect on the drop of body center, horizontal speed and vertical speed in broad jump.

助跑最后一步摆动腿着地时,其小腿支撑扇角对踏板前的身体重心下降、水平速度以及离板瞬间的重心垂直速度有重要影响。

互联网摘选

4、

Li Daguang, director of the Science Communication Centre at the Graduate University of Chinese Academy of Sciences, commended the nongovernmental sector's first step towards science popularisation.

中国科学院研究生院传播教研室主任李大光对科普教育基金表示了赞赏,他认为,这个基金走出了民间组织从事科普教育工作的第一步。

互联网摘选

6、

the private sector does need to step up,' said patrick dempsey, managing director of u.k. hospitality firm whitbread plc's hotels and restaurants division

英国惠特贝瑞公司(Whitbread PLC)负责酒店与餐饮部门的执行董事登普西(Patrick Dempsey)说,私营部门确实需要进一步努力。

互联网摘选

7、

Citigroup said the new rules were a positive step in the development of China's banking sector.

花旗集团表示,上述新规定是中国银行业发展过程中的积极一步。

互联网摘选

8、

every step, like this one, that modernizes china's financial sector is a plus for china and for the global economy.

像这样促进中国金融业现代化的每一步对中国和全球经济而言都是一个得益。

互联网摘选

9、

every step, like this one, that modernizes china's financial sector is a plus for china and for the global economy.

像这样促进中国金融业现代化的每一步对中国和全球经济而言都是一个得益。

互联网摘选

10、

We will open the service sector to the outside world step by step.

逐步推进服务领域开放.

汉英非文学 - 十六大报告

  • 今日热词
  • 热门搜索

英语网英语词典(dict.25820.com)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈