活物的头以上有穹苍的形像,看着像可畏的水晶,铺张在活物的头以上。
互联网摘选
I followed this section watching dark rain clouds spread out overhead like some kind of curse.
我沿着那条路走,眼看着黑云像咒语一样在头上蔓延。
互联网摘选
The inert argon is heavier than air, so it would just spread out and cover the ground.
惰性的氩气密度比空气大,所以它只会沉在地面上铺展开来。
互联网摘选
Spread out the welcome mat, children, because Uncle Bill is visiting us tonight.
孩子们准备欢迎吧,比尔叔叔今晚要来。
provided by jukuu
从激光中发出的光束不象手电筒或探照灯发出的光束那样扩散开。
互联网摘选
又经过约29&35天生长发育,夏孢子堆周围形成大量黑色小疱,即病菌的冬孢子,破碎散出铁锈色冬孢子。
互联网摘选
它讲出它出生的经过,它讲出太阳光的力量——太阳光使它细巧的叶儿展开,发出香气。于是他想起了生活的斗争;这斗争也同样唤醒我们胸中的情感。
互联网摘选
基于前人在协同神经网络的相关研究,本文提出了立体图像的原型向量的构造方法&立体像素平铺法和投影截面法,并给出了投影截面法的优化方法。
互联网摘选
这些变化促使技术提高取得了不少成果,这包括优质美棉种的引进、现代棉花选育工作逐步展开、新式教育开始影响棉作技术等等。
互联网摘选
在我看来,一张占据几页的图比将所有内容蜷缩在一起,使它能在一页上打印出的图要好得多。
互联网摘选
四川一些农业科技也藉地方官之力传播到省外。
互联网摘选
当爆炸发生时,喷射物质能够以气体和灰尘形式毫无障碍地飞行,并迅速扩散开来。
互联网摘选
我们的发现证实了很多其他的研究:如果想要有效地学习,你应该扩展和分散你的复习时间而不是临时抱佛脚。
互联网摘选
就是这个孤单,像一床棉被,盖在很高的高空,随着我房间人数的变化,或低落,或俯冲,或紧缠,或飘扬。
互联网摘选
So we spread out a nice blanket, opened up a bottle of vino, and watched the sun set over the water.
于是我们铺开毯子,打开一瓶红酒,然后欣赏日落海平线。
互联网摘选
So it rains a lot less in Seattle. And the rain is spread out over more days than those cities.
所以西雅图的降雨量要少得多,而且比那些城市要多下几天雨。
互联网摘选