1、

or almost any actor in just about any film noir or television crime drama, from "Out of the Past" to "Law and Order: Special Victims Unit."

还有黑色电影和犯罪电视剧中的几乎每位男演员,从《漩涡之外》(Out of the Past)到《法律与秩序:特殊受害者》(Law and Order:Special Victims Unit)。

互联网摘选

2、

In March, Mr Zhou said that role could be filled by the special drawing right, a basket of currencies used by the International Monetary Fund as a unit of account.

今年3月,周小川表示,这一职能可由国际货币基金组织(imf)的计价单位由一篮子货币组成的特别提款权(special drawing right)来履行。

互联网摘选

3、

From 1998, when the financial circs or other circs of the listed company become worse, Shenzhen Stock Exchange and Shanghai Stock Exchange will take special treatment to the company.

从1998年起,上市公司如出现财务状况异常或者其他异常情况,沪深证券交易所宣布将对该类上市公司的股票交易进行特别处理(special treatment,简称为ST)。

互联网摘选

4、

Sarah: No sweat. It must be my special touch.

她自己也说,No sweat.It must be my special touch.小意思,这一定是我的特长。

互联网摘选

5、

The very public display of strength of the golden railings has spotlighted its manufacturer, Special Use Industrial Co., which is based in Inner Mongolia.

“黄金护栏”大显身手,使其生产商、位于内蒙古的包头北方专用机械有限责任公司(Special Use Industrial Co.)受到关注。

互联网摘选

6、

The characteristics of sports legislation are specia-ity of subject; restrictiveness of functions and powers; periodicity of procedure and standardization of technology and so on.

本文从立法学的角度对我国体育立法的基本特征进行分析,认为体育立法具有立法主体的特定性、立法职权的限定性、立法程序的阶段性以及立法技术的规范性等特征。

互联网摘选

7、

Specialized Regions& Roles describing special, self-contained areas of an application user interface.

专用区域(Specialized Regions)&这些角色描述应用程序用户界面的特殊独立区域。

互联网摘选

8、

The Special Treatment corporations ( hereinafter ST corporations for short) in difficulties restructures frequently.

处于困境中的特别处理(special treatment,以下简称ST)公司重组活动尤为频繁。

互联网摘选

9、

Dan: Fine. Fine. But only if I can take the cranberry sauce out of the can. That is my specialty.-

cranberry:蔓越莓,小红莓sauce:沙司,酱can:罐头好吧,好吧,如果由我来把酸梅酱从罐头里弄出来的话,specialty:特长,招牌菜这是我的特长。

互联网摘选

10、

And by means of some visual elements such as lens and specia effects, the paper discusses the appliance of virtual reality in battle fields with practical examples.

正是在这样的思路下,本文设计了一套三维战场虚拟环境,通过镜头、特效等视觉元素的设计,以实例去探讨虚拟现实在战场上的应用。

互联网摘选

11、

The relation-net which is formed on the foundation of exchang relation, completely contains the specia designating social history, this method is a very good perspective in the research of social history.

而基于物质交换关系基础上所形成的人的关系网络,则全息性地蕴含了特定的社会历史内涵,对于社会史研究中学科方法的整合不啻是一个绝好的透视点。

互联网摘选

12、

the hemming is performed on a Union Special, which Mr. Chen assured was the holy grail of vintage chain-stitch machines.

缝边是用Union Special牌缝纫机做的,陈先生说,这是老式缝纫机中最好的型号。

互联网摘选

13、

Today his business, U.S. Specialty Vehicles of Chino, Calif., makes the Gen. Patton and other modified vehicles.

如今他的企业美国超级礼宾车公司(U.S.Specialty Vehicles of Chino)生产乔治巴顿和其他改装车。

互联网摘选

14、

The specialized manual has to be translated into layman's terms.

3.specialized a.专门的必须要用非专业的语言来解释这本专业手册。

互联网摘选

15、

In2009 China also saw an increase of$ 16.3 billion in reserve assets that are not foreign exchange, primarily gold and IMF Special Drawings Rights.

(2009年中国的储备资产增加了163亿美元的非外汇类资产,主要是黄金及国际货币基金组织(IMF)设立的特别提款权(Special Drawing Rights)。

互联网摘选

16、

The track upgrade would follow Russia's completion in September 2013 of a rail link connecting its eastern city of Kazan with Rason, a North Korean special economic zone where Russia has sole use of one of the port's three piers.

在上述铁路线路改造之前,俄罗斯还于2013年9月建成了一条连接俄东部城市喀山(Kazan)与朝鲜罗先经济特区(Rason special economic zone)的铁路。罗先港有三个码头,其中一个专供俄罗斯使用。

互联网摘选

17、

SPV ( Special Purpose Vehicle) is the most characteristic design in the commercial structure of asset-backed securitization.

特殊目的载体SPV(special purpose vehicle)是资产证券化(ABS)交易架构中最具特色的结构设计。

互联网摘选

18、

Asset securitisation process is very complex and a typical securitisation transaction would involve an entity selling a pool of assets to a special purpose vehicle ( SPV).

资产证券化的交易结构极为复杂,对于一个典型的证券化交易而言,不可缺少的要素在于要将证券化资产转移给特殊目的载体SPV(special purpose vehicle)。

互联网摘选

19、

The rapid development of asset securitization benefits from the distinct risk-remote mechanism, which core is to construct a special purpose vehicle ( SPV) to accomplish the risk-remote purpose.

资产证券化的迅速发展得益于其独特的风险隔离机制,风险隔离机制的核心在于构造一个特殊目的载体(special purpose vehicle,SPV)达到风险隔离的效果。

互联网摘选

20、

In the morning, when my two daughters were at the table, I got a big gasp when I poured the milk out onto their bowls of Special K.

早晨,当我的两个女儿坐在桌旁,当我将牛奶倒入她们的Special K碗中,我得到的是倒吸一口冷气。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

英语网英语词典(dict.25820.com)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈