投资者或许会争抢苏格兰信贷敞口&如果新的主权国家在头几年没有什么其它债务要发售的话。
互联网摘选
A keen investor may choose to snap up both firms and create a transatlantic brokering powerhouse.
目光敏锐的投资者可以选择抢购这两家公司,创建一个跨大西洋的大型经纪机构。
互联网摘选
尽管狮门已经保障了影片在美国的发行,但是在美国想要获得发行权的路途却是步履维艰。
互联网摘选
欧洲人最好在今年圣诞促销期间抢购数码摄像机和其它消费电子设备,因为日本制造商计划在新年提价。
互联网摘选
My eyes were on Edward, as usual, and I saw his head snap up to look at her.
像往常一样,我的眼睛始终盯着爱德华,我看见他猛地抬起头,看着她。
互联网摘选
ARSENAL are ready to snap up Sunderland keeper Mart Poom in a loan swap with Justin Hoyte.
阿森纳准备抢下桑德兰门将马特普姆,交换条件是租借霍约特。
互联网摘选
因此,目前买进股票,是在押注经济复苏的速度将超出大多数人的预期,而非逢低买进。
互联网摘选
1月23日塔克还表示,近期的市场动荡可能提供了抢购竞争对手的良机。
互联网摘选
but they also encourage American firms to snap up promising British companies.
但是美国会鼓励他们的公司竞购这些有潜力的英国公司。
互联网摘选
Soon, Uranium One began to snap up mining companies with assets in the United States.
铀壹公司很快开始收购在美国拥有资产的矿业公司。
互联网摘选
In method one, pass the snap up through the near cheek ring from outside to inside.
如果使用方法一的话,把扣索从外到内穿过内侧的颊环。
互联网摘选
Chinese groups may find it harder to snap up oil and gas resources as the price of crude oil rises.
随着原油价格上涨,中国能源集团也许会发现,收购油气资源的难度更大了。
互联网摘选
The short-term nature of the sales, for one, creates an incentive to snap up deals quickly.
由于在吉尔特集团的网站上,一件商品的销售时间非常短暂,这就对顾客形成了一种激励,刺激他们迅速把产品抢到手。
互联网摘选
第一批争相购买这款笔记本的人大多是制图和设计行业的先驱者们。
互联网摘选
And its shoppers are using their gadgets to snap up a wide array of goods and services.
此外,中国消费者正在用他们的设备抢购各种各样的商品和服务。
互联网摘选
同时,中国仍旧在砸下数以十亿计的美元无节制地抢购海外的铁矿。
互联网摘选