small talk的例句大全

Make small talk with others waiting in line.

与其他人排队时轻声的说话。

互联网摘选

what takes those baristas so long anyway? people are patiently waiting their turn by making small talk about the day ahead.

那些咖啡师们做一杯咖啡用得着这么长时间吗？人们边聊天边耐心地等着自己的咖啡。

互联网摘选

He has named his style "Shanghai Style Small Talk," which attracted a considerable fan base among Chinese audience.

他已经将自己的风格命名为“海派清口”，而这一风格在中国观众中吸引了大量的粉丝。

互联网摘选

Dismissing small talk as unimportant is easy, but we can't forget that deep relationships wouldn't even exist if it weren't for casual conversation ．

我们很容易忽视寒暄的意义，但需要记住如果没有这些随意的对话，深厚的感情也就不复存在了。

高考真题- 2018 全国2卷 阅读D

To paraphrase "Curb Your Enthusiasm, " you will elevate the discussion from small talk to medium talk.

换句话说“抑制下你的热情”，你反而可以把沟通从“闲聊”的程度提升到“适度交流”。

互联网摘选

It was supposed to be a business lunch but most of the conversation was just small talk.

那原本应该是谈生意的午餐，但是，大多都谈些无聊的话。

互联网摘选

The more someone is able to recall chapter and verse of all small talk exchanged at previous meetings, the more you are inclined to like and trust them.

一个人越是能记住以往会面时所有闲聊的细节，你就越是喜欢和信任他。

互联网摘选

Sorry! I am only kidding! I thought that we made enough small talk and it was time for some BIG talk!

抱歉，我只是开玩笑的！我本以为我们谈的够多了我们可以来个深谈了！

互联网摘选

She laughed when I explained my theory on big talk versus small talk and agreed to be the guinea pig.

当我向她解释我的“深谈与闲聊理论”的时候，她笑了，也同意作我的实验对象。

互联网摘选

They argued that some are not comfortable jumping directly into big talk, reasoning that certain people find small talk relaxing.

他们认为，一上来就谈论大话题，有些人会不舒服，也有些人会觉得谈论那类小话题让他们比较放松。

互联网摘选

I'd argue, however, that you can elevate any question from small talk to big talk with a little tweaking.

但是我会说，稍微用一点技巧，任何从小话题开始的问题都能转换成大问题。

互联网摘选

Moisturizing hydrating are usually people together, small talk around friends often also don't know the differences between them.

保湿补水通常被人们连在一起谈，小编身边的朋友也经常搞不清楚他们之间的区别。

互联网摘选

The conversation drifts into small talk, and Margot reappears, telling us our time is up.

我们的谈话转为了闲谈，玛戈特再次出现，她告诉我们时间到了。

互联网摘选

Weak implementation, decree not free, make it OK, even so, implement the policy may appear" small talk", also can make the government's credibility suffered damage.

执行力弱，政令不畅，有令难行，甚至有令不行，政策落实就可能出现“雷声大雨点小”的状况，也会使政府的公信力受到损害。

互联网摘选

Why can't we replace small talk with big talk and ask each other profound questions right from the start?

我们为什么不能舍掉这些闲扯，讲些重要的事，从一开始就问彼此一些深刻的话题？

互联网摘选

They will decide whether to accept the job based on the interviewer ’ s handshake ( 60 per cent), their quality of small talk ( 58 per cent) and dress sense ( 50 per cent).

60%的求职者从面试官们的握手力度上，决定自己是否接受这份工作，58%的求职者从与面试官们闲聊的感受上，决定自己是否接受这份工作，58%的求职者从衣着上，决定自己是否接受这份工作。

互联网摘选

Yes, but I did not ask you here for small talk, Thereon.

是的，但我不是请你来闲谈的，塞隆。

互联网摘选

But the next time you find yourself among strangers, consider that small talk is worth the trouble ．

但下次你和陌生的人们待在一起时，可以想到寒暄并不麻烦。

高考真题- 2018 全国2卷 阅读D

＂ The key to successful small talk is learning how to connect with others, not just communicate with them ．＂

"成功进行闲聊的关键是学会如何与他人沟通,而不仅仅是与他人沟通。"

高考真题- 2018 全国2卷 阅读D

Proper small talk can make that first impression get you the job.

适当的闲聊能给对方留下第一印象，帮你获得工作。

高考真题- 2015 安徽 任务型阅读