据路透社报道,中国一季度经济增长略有放慢,但3月份通货膨胀加剧,几近达到三年以来最高水平。
互联网摘选
As the economy slows, many investment plans will have to be reconsidered.
随着经济放缓,许多投资计划将不得不被重新考虑。
互联网摘选
摩擦:使一物体在另一物体上滑动变得困难,降低运动速度,使温度升高而使零件磨损的因素。
互联网摘选
Just don't work too close to bedtime because exercise can wake you up before it slows you down.
只是不要在临睡前工作,因为运动会在你慢下来之前把你吵醒。
中考真题- 2016 衡阳 阅读B
比方说除了流泪之外,哭泣还会使心率加速、出汗增加以及呼吸减缓。
互联网摘选
中国在出于政治原因操纵统计数据方面是有过往记录的,而随着经济放缓,掩盖真相的诱惑力可能变得更大。
互联网摘选
As the minutes stretch into hours and the arrow slows down more and more, the airflow changes.
随着时间越来越长,箭支的飞行速度越来越慢,此时流经箭支表面的气流开始发生变化。
互联网摘选
随着经济增长放缓和失业率上升,提高增值税税率可能对消费这一法国长期以来的增长引擎造成毁灭性打击。
互联网摘选
包括戴姆勒公司(Daimler AG)旗下梅赛德斯-奔驰(Mercedes-Benz)和宝马(BMW AG)在内的众多领先高端汽车品牌均预计,随着高端市场放缓,今年的增长幅度将在10%以下。
互联网摘选
But what if it is due to repeated injections of adrenaline every time the economy slows?
不过要是因为每次经济减缓联储的不断刺激措施呢?
互联网摘选
因此,中国产业的梯度大转移不仅大大延缓了中国工业化红利消退的速度,同时通过构建多元化的增长极使中国空间布局更加科学。
互联网摘选
这些身强力壮的切叶蚁用它们锐利的牙齿做起这种工作来很有效率,但是随着年龄的增长,它们的牙齿也会变得破旧而迟钝。
互联网摘选
随着英国经济增长放缓,英国中产阶级感受到的阴郁让他们获得了一个新标签:应付阶级(coping class)。
互联网摘选
随着中国智能手机市场放缓,苹果(Apple)向拓展印度市场迈出了一大步。苹果已向印度政府提出申请,希望在该国开设首家旗舰零售店。
互联网摘选
中国新闻杂志《了望》上报道的故事预警,随着经济发展迟缓,大面积工厂的倒闭将引发动荡。
互联网摘选
英国拉夫堡大学运动心理学家司徒雷登-比德尔教授表示,久坐还是减慢人体的新陈代谢,从而最终导致肥胖,但若能每半小时就站起来活动一下,这将大大减轻长时间坐着所造成的不良影响。
互联网摘选
And as the Chinese economy slows they often have trouble finding jobs after graduation.
另外,随着中国经济增长放缓,这些学生毕业后往往很难找到工作。
互联网摘选
但是目前中部经济出现GDP增长的减速和塌陷的突出矛盾,这已经严重影响了整个中国经济的进一步发展。
互联网摘选
苏富比上一次举办汽车拍卖还是在1999年。如今古董车市场增速减缓,苏富比在此时回归,是不是有点太晚了?
互联网摘选
尽管由于银行间市场交投极为清淡,国内外金融机构放慢了做空拉特、并对该国央行储备施加压力的速度,但拉脱维亚的外汇储备仍以惊人的速度流失。
互联网摘选