1、
The motion of the sley, including its period of dwell, is positively controlled.
筘座的运动（包括停顿时间）被积极控制。
互联网摘选
2、
通过对以上计算结果的分析与曲线拟合，给出了与测绘结果较为一致的筘座理论运动规律。
互联网摘选
3、
4、
苏尔寿片梭织机的筘座驱动装置使用几对共轭凸轮，共轭凸轮沿筘座的宽度方向相同排列。
互联网摘选
5、
另外还应该注意到，筘座的运动（特别是梭子飞行的后期）会有助于对梭子飞行的控制。
互联网摘选
6、
7、
This effect would be absent if the sley dwelt during the period of shuttle flight.
如果梭子飞行期间筘座停顿,这种效果便不复存在了.
互联网摘选
