1、

They then did the opposite, turning jobs like nursing into graduate-only professions and slapping the apprenticeship label on low-level courses and on in-house training for adult workers.

然而他们的做法却是南辕北辙。他们把一些职业的从业门槛限制在大学生毕业生中,如护理业,并大肆指摘学徒制,强加上“低水平课程和仅适合成年雇员的内部培训”的标签。

互联网摘选

2、

Analysts said the government could deploy other tools as well, such as mortgage rates, lifting down payments on second homes and slapping on a property tax to cool the sector.

分析家说,政府可以部署工具以及其他,如住房抵押贷款利率,取消第二套住房的贷款和打击物业税已冷却市场部门。

互联网摘选

3、

One minute you're relaxing on the deck with a drink, the next you're jumping around slapping your ankles, yelling for the insect repellent.

前一分钟你还正在甲板上休息品茶,接着跳起来拍打脚踝,大声喊着要驱蚊剂。

互联网摘选

4、

Chief table pounder is the person who is the most ardent champion of a new or different way of doing things by slapping office furniture ( usually a board table) with the flat of an open palm for emphasis.

Chief table pounder(首席拍桌官)指大力拥护新鲜的或者与众不同做事方法、且表现强势的人物。之所以叫“拍桌官”,是因为他们会通过用手掌击打办公家具(多为会议桌)表面的方式来强调自己的观点。

互联网摘选

5、

The chain again seemed loose, and I could hear it slapping.

似乎再次链松散,我可以听到它打耳光。

互联网摘选

6、

He was slapping a woman around and I objected.

他正在掌掴一个女人,我上前制止。

柯林斯高阶英汉双解学习词典

7、

that slapping each other's face is the new high five?

拐她们相信最新的击掌方式是互扇耳光呢

互联网摘选

8、

Slapping my name on some product line wasn't enough.

把我的名字印在某些产品线上还不够。

互联网摘选

9、

NPR's James Rolly reports the drop comes at the time when the job's market is slapping.

据NPR新闻的詹姆斯·罗利报道,在就业市场形势好转时申请人数便随之下降。

互联网摘选

10、

Fat people are heavily into fits of laughter, slapping their thighs and whooping it up, while thin people are still politely waiting for the punch line.

胖人不时发出开怀的笑声,拍着他们的大腿欢呼着,而瘦人还在彬彬有礼地等着故事中的妙句呢。

互联网摘选

11、

It was during this campaign that the unfortunate "slapping incident" involving General Patton took place.

在此次战役中,巴顿将军曾发生一件不幸的掌掴事件。

互联网摘选

12、

Is life slapping you in the face every time you turn around? Don't stand there and turn the other cheek.

是否当你每次转身时生活都会当面打击你?不要只是站在那儿也不反抗。

互联网摘选

13、

And perhaps, following the lead of its neighboring theaters recently renamed for David Geffen and David H. Koch, slapping another wealthy donor's name on the storied Metropolitan Opera House.

也许会效仿周围的剧院——它们最近分别以戴维·格芬(David Geffen)和戴维·H·科克(David H.Koch)命名——把另一位富有捐款人的名字刻在历史悠久的大都会歌剧院(Metropolitan Opera House)的墙上。

互联网摘选

14、

It would be a similarly complicated time to challenge the giants of private equity, which are slapping together the types of gargantuan deals that only the biggest and best-financed can handle.

同样的,现在也很难对大型私募公司发起挑战,它们所运作的庞大交易只有规模最大而且资金最充实的私募公司才能胜任。

互联网摘选

15、

but an invention by physicists at auburn university could make testing for bacteria as simple as slapping on a sticker and waving a handheld scanner.

但奥本大学物理学家们的一项发明可能使测试细菌变得像撕下贴纸及挥舞手持扫描器一样简单。

互联网摘选

16、

For now, slapping ads on new products would strangle their adoption.

如果现在就在新产品中加上广告,那无异于杀鸡取卵,会使得这些产品失去用户群。

互联网摘选

17、

You're in the soup frankly because of course your teacher is just kind of slapping his knee and guffawing while reading it.

然后你就囧了,说实话,你的老师读到这样的错误时会拍腿大笑,边读边狂笑。

互联网摘选

18、

If one does not mean what one says, is not it like slapping oneself on the face?

说过的话不算数,这不是自己抽耳刮子吗?!

互联网摘选

19、

He was slapping his tambourine against his maroon wide-wale corduroys , a flap of shaggy brown hair lapping at his face, his eyes closed.

他正闭着眼睛,向自己身上穿的酱紫色粗条灯芯绒衣服上拍打手鼓,一缕褐色的头发不羁地搭在脸上,随着节奏上下抖动。

互联网摘选

20、

According to the simulation calculation results of piston slapping, we can see that the radical acceleration and tilting angular acceleration of the piston near the top dead center in the combustion stroke are most, so the piston slapping is the most serious.

根据活塞敲击运动仿真计算结果发现活塞在燃烧上止点附近的径向加速度以及绕销轴的摆动加速度最大,从而导致活塞对缸套的敲击也最大。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

英语网英语词典(dict.25820.com)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈